| Russian | English |
| Белорусская неправительственная организация "Единый путь" | Belorussian Non-Governmental Organization "United Way" |
| военная организация государства | state military establishment |
| вооружённая организация государства | state armed establishment |
| Датская ассоциация в поддержку Организации Объединённых Наций | Danish United Nations Association |
| Департамент международных организаций | Department of International Organizations (ДМО) |
| Департамент по связям с субъектами Федерации, парламентом и общественно-политическими организациями | Department for Liaisons with the Subjects of the Federation, the Parliament, Public and Political Organizations (ДСПО) |
| деятельность в целях организации утечки | diversion activities |
| Европейское отделение Всемирной организации по борьбе с применением пыток | World Organization Against Torture – Europe |
| Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (norg) |
| Международная морская организация | International Maritime Organisation (IMO; ИМО) |
| Международная организация по стандартизации | International Organization for Standardization (МОС) |
| Международная полицейская организация "Балкоп" | Balcop International Police Organization |
| Межпарламентская организация | Inter-Parliamentary Organisation (ASEAN; АСЕАН) |
| Межправительственная организация по развитию | Intergovernmental Authority on Development (joselyn) |
| общественные организации ВС РФ | voluntary organizations of the Russian Federation Armed Forces |
| Объединённая македонская организация ОМО "Иленден" | United Macedonian Organization OMO "Ilenden" |
| Объединённый комитет профсоюзных организаций | United Trade Unions Committee |
| Организация африканского единства | Organisation of African Unity (OAU; ОАЕ) |
| Организация балтийских портов | Baltic Ports Organization |
| Организация "Балтийское сотрудничество в области туризма" | Baltic Tourism Cooperation |
| организация войск | force structuring (сил) |
| Организация "Воля" | Volonte |
| Организация "Гражданский контроль" | Citizens' Watch |
| Организация "За равные возможности для женщин" | Equal Opportunities for Women |
| Организация македонского национального меньшинства в Греции "Радуга" | Rainbow Vinozito Organization of Macedonian National Minority of Greece ("Виножито") |
| Организация непредставленных наций и народов | Unrepresented Nations and People's Organization |
| организация обеспечения действий вмс | task organization |
| Организация питания и сельского хозяйства ООН | the United Nations Food and Agriculture Organization (Molodchik) |
| Организация по запрещению химического оружия | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW; ОЗХО) |
| Организация по защите интересов рома | Romani Interests Organization |
| Организация по экономическому сотрудничеству и развитию | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD  oecd.org hellbourne) |
| Организация регионального сотрудничества Каспийского моря | Organization of the Regional Cooperation in the Caspian Sea |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation de Cooperation et de Developpement Economiques (French: Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE) |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation for Economic Co-operation and Development |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation de Cooperation et de Developpement Economiques |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation for Economic Co-operation and Development (ОЭСР – OECD – создана 14 декабря 1960 г.; члены – ведущие страны Европы, а также Япония, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Мексика; ОЭСР oecd.org) |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD; ОЭСР) |
| Турецкая ассоциация в поддержку Организации Объединённых наций | Turkish Association of the United Nations |
| Хартия Организации Черноморского экономического сотрудничества | Charter of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC; ЧЭС) |
| Шанхайская организация сотрудничества | SCO (Shanghay Cooperation Organization SWexler) |
