DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign affairs containing войско | all forms
RussianEnglish
автоматизированная система управления войскамиautomated command and control system (силами)
базирование войскstationing of ground forces
береговые войскаcoastal defence troops
внутренние войскаInterior Ministry troops
войска, выделенные для включения в ОВС НАТОforces allocated to NATO
войска гражданской обороныcivil defence troops
войска обеспечения начала действий главных силenabling force
войска под командованием НАТОNATO command forces
войска правительственной связиgovernment communications troops
войска, предназначенные для передачи под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТОNATO earmarked forces
войска прикрытияcovering troops
войска противовоздушной обороныAir Defence Forces
войска противовоздушной обороны сухопутных войскground forces air defence troops
войска противоракетной обороныmissile defence troops
войска радиационной, химической и биологической защитыNBC defence troops
войска ракетно-космической обороныmissile and space defence troops
группировка войскforce grouping (сил)
десантные войска первого эшелонаlanding force
Директор Федеральной службы железнодорожных войск Российской ФедерацииDirector of the Federal Service for Railway Troops of the Russian Federation
дислокация войскstationing
другие союзные войска для НАТОother Allied forces for NATO
защита войск сил от оружия массового пораженияprotection against weapons of mass destruction
инспектирование войскinspection of troops (сил)
коалиционная группировка войскcoalition task force
командир союзных войскAllied commander
командующий воздушным компонентом объединённой группы войскjoint force air component commander
командующий союзными войсками НАТОAllied commander
мотострелковые войскаmechanized infantry
наличные войскаforces in being (силы)
объединённый центр координации перевозок войскjoint movement-coordination centre
оперативное развёртывание войскoperational deployment (сил)
оперативные возможности войскoperational potential (сил)
организация войскforce structuring (сил)
особый состав войск усиленияad hoc reinforcement force package
перегруппировка войскregrouping (сил)
передвижение войскmilitary movements
подготовка войск в исходных районахmounting
подготовка войск сил к выполнению боевой задачиtactical mission preparation
превентивное развёртывание войскpreventive deployment
размещение войскstationing
ракетные войскаmissile troops
ракетные войска стратегического назначенияStrategic Missile Forces
род войскservice arm (сил)
система нато по обеспечению развёртывания и передвижения войскAllied Deployment and Movement System
служба войскroutine military duty
службы материального обеспечения войскsupply services
специальные войскаspecialized support troops
страна, выделяющая контингент войскtroop-contributing nation
танковые войскаtank troops
тыловое обеспечение войскlogistic support (сил)
управление войскамиcommand and control (силами)
эшелонирование войскdisposition in depth