DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Karachaganak containing технологический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антипомпажная ёмкость технологической водыprocess water surge vessel (Leonid Dzhepko)
воздушный технологический компрессорutilities air compressor (Leonid Dzhepko)
закрытая дренажная ёмкость технологической водыprocess water closed drain tank (Leonid Dzhepko)
здание технологических интерфейсовprocess interface building (с февраля 2019 года принят вариант "заводская аппаратная КИПиА" Aiduza)
лист технологических данныхprocess datasheet (Aiduza)
лист технологических данныхprocess data sheet (Aiduza)
нарушение технологической безопасностиprocess safety event (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)
насос закрытой дренажной системы технологической водыprocess water closed drain pump (Leonid Dzhepko)
насос сброса технологической водыprocess water disposal pump (Leonid Dzhepko)
обновление технологической схемыDPU (Aiduza)
обновление технологической схемыdesign project update (Aiduza)
обновление технологической схемы освоения месторожденияDPU (Aiduza)
обновление технологической схемы освоения месторожденияdesign project update (Aiduza)
обновление технологической схемы разработки месторожденияDPU (Aiduza)
обновление технологической схемы разработки месторожденияdesign project update (Aiduza)
оперативная диспетчерская технологических объектовprocess facilities operations control center (PFOCC – ОДТО Leonid Dzhepko)
операционная диспетчерская технологических объектовprocess dispatching control room (PDCR; ОДТО Leonid Dzhepko)
отрегулировать технологическую сетьline up circuits (Leonid Dzhepko)
Пересчёт запасов и корректировка технологической схемыRR&DPU (Aiduza)
Пересчёт запасов и корректировка технологической схемыReserves Re-Determination and Design Project Update (Aiduza)
Проект снятия технологических ограничений газоперерабатывающей установкиKPC Gas Debottlenecking (Project Aiduza)
Проект снятия технологических ограничений газоперерабатывающей установкиKGDBN (KPC Gas Debottlenecking (Project) Aiduza)
руководство для оператора технологического процессаprocess operator guide (POG Leonid Dzhepko)
сернистый технологический газsour process gas (рабочий вариант перевода Aiduza)
система технологических канализационных стоковProcess Sewer System (Aiduza)
система уплотнения осушённым сырым технологическим газомdry sour process gas seal system (Russian translation to be confirmed Aiduza)
система управления технологическими процессамиPCE (Aiduza)
система управления технологическими процессамиProcess Control Environment (Aiduza)
снятие технологических ограниченийdebottleneck (bumblbee89)
технологическая линия контроля точки росы по углеводородамhydrocarbon dew point train (Aiduza)
технологическая линия регулирования точки росы по углеводородамhydrocarbon dew point train (Aiduza)
технологическая стоянкаdowntime (Leonid Dzhepko)
Технологическая схемаdesign project (bumblbee89)
технологические показатели разработкиperformance data (bumblbee89)
технологический режим эксплуатации скважиныwell lineup (INkJet; Lineup не имеет отношения к режиму. Lineup - конфигурация обвязки скважины traduiser)
технологическое подключениеprocess tie-in (Aiduza)
уточнённая технологическая схема разработки месторожденияDPU (design project update bumblbee89)
фильтр технологической водыprocess water filter (Leonid Dzhepko)
фильтры технологической водыprocess water cartridge filters (Leonid Dzhepko)