 |
| Russian | English |
| временные сооружения на период строительства | temporary construction facilities (Aiduza) |
| вспомогательные работы при строительстве и сборке | Construction and Fabric Support (fabric = fabrication Aiduza) |
| долгосрочный подрядчик на строительство | LTCC (Aiduza) |
| долгосрочный подрядчик на строительство | Long Term Construction Contractor (Aiduza) |
| менеджер отдела проектирования и строительства | engineering manager (Leonid Dzhepko) |
| намечаемый к строительству | be constructed (Leonid Dzhepko) |
| предварительный проект строительства | ICP (Aiduza) |
| предварительный проект строительства | initial construction project (Aiduza) |
| тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку, монтаж и строительство | Engineering Procurement Installation Construction (The English is Engineering, Procurement, Installation and Commissioning – i.e. "пуско-наладочные работы" MortenSandAndersen) |