Russian | English |
предварительно оцененные резервы | preliminary evaluated reserves (Leonid Dzhepko) |
резерв на непредвиденные затраты | cost contingency (рабочий вариант перевода Aiduza) |
резерв на непредвиденные изменения графика | schedule contingency (рабочий вариант перевода – обычно рассматривается наряду с cost contingency Aiduza) |