 |
| Russian | English |
| вести монтаж компоновки бурильной трубы | lay to down drill pipe (Leonid Dzhepko) |
| Монтаж КИП для систем управления НПЗ | Installation of Refinery Instruments for Control Systems (API RP 550 Aiduza) |
| монтаж ПВО | BOP nipple-up (soul82) |
| монтаж труб | fitting and assembly of pipes (Leonid Dzhepko) |
| монтаж демонтаж установки | rigging up down (Leonid Dzhepko) |
| тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку, монтаж и строительство | Engineering Procurement Installation Construction (The English is Engineering, Procurement, Installation and Commissioning – i.e. "пуско-наладочные работы" MortenSandAndersen) |