 |
| English | Russian |
| youth apprenticeship | молодёжная практика (Aiduza) |
| youth centre | дом молодёжи (близкий по смыслу русскоязычный аналог; определение см. в Википедии – это НЕ "дом пионеров", возраст посетителей все же иной: "Many youth clubs and projects are open to all people aged 15–21, although some clubs may still accept young people as old as 25." Aiduza) |
| youth practical training | молодёжная практика (e.g. section 3.4 of the UN document  un.org Aiduza) |