Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Karachaganak
containing
pressure
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
back
pressure
valve
задерживающий клапан
(
Leonid Dzhepko
)
back
pressure
valve
устьевая пробка
(
Leonid Dzhepko
)
bleed
to
pressure
from to bar
стравливать давление с до бар
(
Leonid Dzhepko
)
BOP
pressure
test
опрессовка ПВО
(
Leonid Dzhepko
)
casing annuli
pressure
давление в затрубном пространстве
(
Leonid Dzhepko
)
compressor delivery
pressure
давление на выходе компрессора
(
Aiduza
)
downstream
pressure
давление за вентилем
(
Leonid Dzhepko
)
flowing wellhead
pressure
ДДУ
(динамическое давление на устье – FWHP – требуется подтверждение со стороны специалистов
Aiduza
)
high integrity
pressure
protection system
ВСЗВД
(высоконадёжная система защиты от высокого давления
Aiduza
)
high
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля ВД
(
Leonid Dzhepko
)
high/low
pressure
overrides
перемычки макс / мин давления
injection well intake
pressure
давление на устье нагнетательной скважины
(
Aiduza
)
intake
pressure
of an/the injection well
давление на устье нагнетательной скважины
(
Aiduza
)
low
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля НД
(
Leonid Dzhepko
)
low
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля низкого давления
(
Leonid Dzhepko
)
medium-
pressure
attemperator
охладитель пара среднего давления
(
Leonid Dzhepko
)
Powder generator of
pressure
Пороховые генераторы давления
(Ask. Urazimbetov
Askhat Urazimbetov
)
pressure
bleedoff
стравливание давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
control valve
регулятор давления
(PCV
Leonid Dzhepko
)
pressure
controllers
регуляторы давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
... corrected to a datum
давление ... с пересчётом на глубину
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
depletion
снижение давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
fall-off test
испытание на определение падения давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
management
управление давлением
(рабочий вариант перевода – напр., программа управления скважинами с межколонным давлением
Aiduza
)
pressure
relief valve settings
параметры предохранительного клапана
(
Askhat Urazimbetov
)
pressure
to
test
опрессовывать
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
trend
график изменения давления
(in DCS
INkJet
)
production casing burst
pressure
review
таблица расчётных давлений разрыва колонны
(
Leonid Dzhepko
)
release
to
pressure
стравить давление
(
Leonid Dzhepko
)
rig up and
pressure
test lines to 690 bar
смонтировать и опрессовать линии на 690 бар
(
Leonid Dzhepko
)
settling
pressure
установившееся давление
(
Aiduza
)
shut in tubing
pressure
статическое давление в НКТ
(SITP
Leonid Dzhepko
)
shut-in tubing head
pressure
статическое давление в головке закрытой колонны НКТ
(
Aiduza
)
Static Tubing Head
Pressure
статическое давление на устье
(Карачаганак, Rigless & WireLine
Aiman Sagatova
)
surge
pressure
гидродинамическое давление
(
Leonid Dzhepko
)
Transportable
Pressure
Equipment Directive
Директива ЕС по передвижному оборудованию, работающему под давлением
(TPED – напр.
inozemtsev.net
Aiduza
)
trip
pressure
давление при котором автоматически останавливаются насосы
(Асхат У.
UraziA
)
tubing annuli
pressure
давление в затрубном пространстве
(
Leonid Dzhepko
)
T-valve
pressure
gauge
манометр с трёхходовыми кранами
(
Leonid Dzhepko
)
upstream
pressure
давление до вентиля
(
Leonid Dzhepko
)
upstream
pressure
давление до клапана
(
Leonid Dzhepko
)
wellhead
pressure
gauge
устьевой манометр
(
Aiduza
)
Get short URL
