 |
| Russian | English |
| засунь себе куда подальше | stick it where the sun doesn't shine (напр., своё мнение VLZ_58) |
| иди ты знаешь куда? | shove it! (реакция на предложение, что-л. неуместное или глупое ART Vancouver) |
| иди ты знаешь куда?! | piss off! |
| катись куда подальше! | go fuck yourself! (Andrey Truhachev) |
| не суй своё рыло, куда тебя не просят! | that's got shit all to do with you! (Andrey Truhachev) |
| не суй своё рыло, куда тебя не просят! | that's none of your damn business! (Andrey Truhachev) |
| Пошёл ты знаешь куда? | Shove it! (used to express contempt or belligerence and to say that one will not accept or do something ART Vancouver) |