DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rude containing как-как | all forms
RussianEnglish
брехать как чокнутый по любому поводуlie like crazy about everything (CNN Alex_Odeychuk)
быть глупым как пробкаcan't tell pee from poo (VLZ_58)
быть глупым как пробкаcan't tell ass from elbow (VLZ_58)
быть глупым как пробкаhave shit for brains (VLZ_58)
вести себя как безумныйgo off nut
вести себя как безумныйgo off chump
её давалка как чихалкаshe is down to fuck (VLZ_58)
как грязиa shit-ton of (igisheva)
как два пальцаno problem (об асфальт MichaelBurov)
как два пальца об асфальтno problem (т.е. обоссать MichaelBurov)
как два пальца об асфальтeasy as a damn (igisheva)
как два пальца обоссатьeasy as a damn (igisheva)
как два пальца обоссатьeasy as pissing (igisheva)
как дерьмаa shit-ton of (igisheva)
как дерьма собачьегоa shit-ton of (igisheva)
как жаль, что мне плеватьI wish I cared (Shabe)
как же меня это уже досталоI am sick and tired of it (Ivan Pisarev)
как свиньяlike a motherfucker (Andrey Truhachev)
как скотинаlike a motherfucker (Andrey Truhachev)
как я не знаю чтоas fuck
как ёб твою матьas fuck (Vadim Rouminsky)
кое-какa half arsed attempt (Beforeyouaccuseme)
от него несёт как от старого козлаhe stinks like an old goat
относится как к "козлу"take for a prick (YudinMS)
пиздец какas fuck (Vadim Rouminsky)
приставать, как банный лист к задницеstick like shit to a blanket (igisheva)
пристать, как банный лист к задницеstick like shit to a blanket (igisheva)
сказать как в лужу перднутьsay somethingout of line (ybelov)
сказать как в лужу перднутьsay something out of place (ybelov)
сказать как в лужу перднутьsay something unsuitable (ybelov)
трындец какas fuck
ты делаешь что-либо дерёшься, бьёшь, ведёшь себя, играешь, ноешь как девчонкаyou throw like a little girl (оскорбительное выражение. иногда действие уточняется (hit, play, etc.), но вариант с throw универсален, это устойчивое выражение SirReal)