 |
| Russian | French |
| давать задницу | se faire enculer (aandrusiak) |
| заноза в заднице | emmerdeur (sophistt) |
| засунуть себе что-то в задницу | se caler qqch dans le fion ("Tu peux te les caler dans le fion, si tu vois ce que je veux dire" — Charlotte for Ever (1986) z484z) |
| крутить задницей | tortille du fion (z484z) |
| несёт как от задницы скунса | pire que le trou de balle d'un putois (financial-engineer) |
| она была настоящая заноза в заднице | c'était une emmerdeuse (sophistt) |
| подставлять задницу | se faire enculer (aandrusiak) |
| послать в задницу | envoyer chier (z484z) |
| трахать в задницу | baiser par derriere (gros mot) |
| трахаться в задницу | se faire enculer (aandrusiak) |
| шило в заднице | emmerdeur (sophistt) |