English | Russian |
no one gives a shit | всем наплевать (I get up at 5 and go to bed at 1 in the morning and no one gives a shit. ART Vancouver) |
no shit | да ну (тж. с сарказмом Баян) |
no shit | да неужели (Баян) |
no shit | не может быть (Баян) |
no shit | да ты что! (Баян) |