| Russian | English |
| альфвеновское число М | Alfven Mach number |
| аппаратура с большим числом источников света для исследования течений методом полос | multiple-source schlieren |
| аэродинамическая поправка к указателю числа М | position error of Machmeter |
| аэродинамическая труба больших чисел Рейнольдса | high-Reynolds-number wind tunnel |
| аэродинамическая труба малых чисел Рейнольдса | low-Reynolds-number wind tunnel |
| аэродинамическая труба малых чисел Рейнольдса | low-Reynolds-number tunnel |
| большое дозвуковое число М | high-subsonic Mach number |
| большое число М | high Mach number |
| вектор числа М | Mach number vector |
| верхнее критическое число М | upper critical Mach number |
| выражение, аналогичное числу Рейнольдса | Reynolds analogy relation |
| вязкое число Рейнольдса | viscous Reynolds number |
| вязкостное число Рейнольдса | viscous Reynolds number |
| гидроканал с большими числами Рейнольдса | high-Reynolds-number water tunnel |
| гиперзвуковое число М | hypersonic Mach number |
| датчик числа М | Machmeter |
| диапазон больших чисел М и больших высот | superaerodynamic regime |
| диапазон изменения числа М | Mach number range |
| диапазон околозвуковых чисел М | sonic range |
| диапазон сверхзвуковых значений числа М | supersonic Mach-number range |
| диапазон чисел М | range of Mach numbers |
| диапазон чисел Рейнольдса при испытаниях | tested Reynolds number range |
| дозвуковое число М | subsonic Mach number |
| зависимость от числа М | variation with Mach number |
| закритическое число М | Mach number beyond critical |
| изменение лобового сопротивления в зависимости от числа М | Mach number characteristics as to rise of drag due to Mach number |
| изменение по числу М | variation with Mach number |
| изменение подъёмной силы по числу М | Mach number lift variation |
| изменение числа М | Mach number variation |
| изменяющееся число М | varying Mach number |
| истинное число М | apparent Mach number |
| квантовое число вращательной степени свободы | rotational quantum number |
| квантовое число колебательной степени свободы | vibrational quantum number |
| квантовое число поступательного движения | translational quantum number |
| комплексное число | complex quantity |
| конечное число М | final Mach number |
| конечное число Рейнольдса | finite Reynolds number |
| конструкция, рассчитанная на полёт с большими числами М | high Mach design |
| концевое число М | tip Mach number |
| критическое число М | drag-rise Mach number |
| малое число М | low Mach number |
| местное число Рейнольдса газового слоя | gas-layer Reynolds number |
| местное число Рейнольдса жидкого слоя | liquid-layer Reynolds number |
| методика проведения исследований при больших числах М | high-Mach-number technique |
| нагнетатель с малым числом оборотов | low blower |
| натурное число М | full-scale Mach number |
| начальное число М | initial Mach number |
| нижнее критическое число М | lower critical Mach number |
| нулевая разность волновых чисел | zero difference wave number |
| область больших чисел М и больших высот | superaerodynamic regime |
| область околозвуковых чисел М | sonic range |
| область полётов с большими числами М | high Mach number flight region |
| обтекание при числе М-5 | Mach five flow |
| околозвуковое значение числа М | Mach number close to unity |
| околозвуковое число М | transonic Mach number |
| первое критическое число М | first critical Mach number |
| передаточное число | reduction factor |
| переходное число Кнудсена | transitional Knudsen number |
| полёт с постоянным числом М | Mach hold mode |
| полёт с числом М>2 | Mach 2-plus flight |
| постоянное число М | constant Mach |
| поток при большом значении числа Фруда | flow of high Froud number |
| поток при большом числе М | flow of large Mach number |
| манометрический прибор для измерения чисел М | Mach number gage |
| приведённое число Рейнольдса | reduced Reynolds number |
| разгонное число оборотов | run-away speed |
| разложение по степеням числа Рейнольдса | expansion in powers of Reynolds number |
| ракета с числом М=2 | Mach 2 rocket |
| распределение давления при числе М-8 | Mach 8 pressure data |
| распределение чисел М | Mach-number distribution |
| распределение чисел М по крылу | Mach-number distribution round wing |
| режим стабилизации по числу М | Mach hold mode |
| резонансное волновое число | resonance wave number |
| с большим числом отводов | manifold |
| сверхзвуковое число М | supersonic Mach number |
| сверхзвуковое число М | over-one Mach number |
| сверхкритическое число М | supercritical Mach number |
| скачок уплотнения при числе М=2 | Mach 2 shock |
| скачок уплотнения при числе М=2 | Mach 2 shock wave |
| скачок уплотнения при числе М=5 | shock with Mach number 5 |
| скорость полёта, соответствующая числу М=2 | double-sonic speed |
| скорость полёта, соответствующая числу М=2 | Mach 2 speed |
| сопло, рассчитанное на число М=4 | Mach 4 nozzle |
| сопло с изменяемым числом М потока | variable Mach number nozzle |
| составляющая числа М | component of Mach number |
| составляющая числа М | Mach-number component |
| спутная струя при малом числе Рейнольдса | low Reynolds number wake |
| течение при числе М=1 | flow pattern at Mach number |
| течение при числе М>1 | flow pattern above Mach number |
| течение при числе М-5 | Mach five flow |
| торможение потока в заданном диапазоне чисел М | diffusion between two Mach numbers |
| условия испытаний при одинаковых величинах числа Re | similar test conditions of Reynolds number |
| физический смысл числа М | physical concept of Mach number |
| целое рациональное число | rational integer |
| числа М, близкие к единице | Mach numbers near one |
| число Дамкёлера | Damkohler number (ratio вовик) |
| число кавитаций | cavitation index |
| число Крокко | Crocco number |
| число М>2 | Mach 2-plus |
| число М>1 | supersonic Mach number |
| число М, близкое к единице | Mach number close to unity |
| число М больше двух | Mach 2-plus |
| число М в момент полного выгорания топлива | burnout Mach number |
| число М в поперечном потоке | cross-flow Mach number |
| число М верхней части потока | upstream Mach number |
| число М входа в плотные слои атмосферы | entry Mach number |
| число М запирания трубы | choking Mach number |
| число М крейсерского полёта | cruise Mach number |
| число М крыла | Mach number of wing |
| число М на выходе из сопла | nozzle exit Mach number |
| число М на конце опережающего крыла | advancing-tip Mach number |
| число М на конце опережающей лопасти | advancing-tip Mach number |
| число М набегающего потока | remote Mach number |
| число М набегающего потока | flow Mach number |
| число М набора высоты | climbing Mach number |
| число М начала возрастания лобового сопротивления | Mach number of drag convergence |
| число М начала падения подъёмной силы | Mach number of lift divergence |
| число М начала увеличения лобового сопротивления | drag-rise Mach number |
| число М начала уменьшения лобового сопротивления | Mach number of drag divergence |
| число М перед скачком уплотнения | Mach number ahead of shock |
| число М потока | stream Mach number |
| число М потока в бесконечности | remote Mach number |
| число М потока в рабочей части | working-section Mach number |
| число М потока в аэродинамической трубе | tunnel Mach number |
| число М потока на срезе сопла | exit Mach number |
| число М потока у стенки | wall Mach number |
| число М при возникновении скачка уплотнения | shock Mach number |
| число М, при незначительном превышении которого происходит присоединение скачка уплотнения | Mach number near shock attachment |
| число М прямолинейного горизонтального полёта | forward Mach number |
| число М свободного потока | free-stream Mach number |
| число М, соответствующее нормальной составляющей скорости | normal Mach-number component |
| число Нуссельта | Nusselt's number |
| число Нуссельта | Nusselt heat transfer number |
| число оборотов | speed rate |
| число оборотов | speed of revolution |
| число оборотов винта в минуту | propeller-blade speed |
| число оборотов винта в минуту | propeller speed |
| число оборотов вторичного вала | output speed |
| число оборотов несущего винта | rotor speed |
| число оборотов первичного вала | input speed |
| число оборотов вала турбины | turbine speed |
| число Прандтля для смеси | mixture Prandtl number |
| число Рейнольдса | Reynolds analogy parameter |
| число Рейнольдса, вычисленное по значениям параметров в невозмущённом потоке | Reynolds number based on free-stream properties |
| число Рейнольдса для фюзеляжа | Reynolds number of fuselage |
| число Рейнольдса модели | model Reynolds number |
| число Рейнольдса, отнесённое к диаметру | Reynolds number based on diameter |
| число Рейнольдса, отнесённое к хорде | chord Reynolds number |
| число Рейнольдса перехода | transition Reynolds number |
| число Рейнольдса перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный | boundary-layer transition Reynolds number |
| число Рейнольдса при возникновении уплотнения | shock Reynolds number |
| число Рейнольдса при испытаниях | Reynolds number of test |
| число Рейнольдса, при котором возмущения заметно влияют на обтекание | disturbance-sensitive Reynolds number |
| число Рейнольдса сферы | sphere Reynolds number |
| число Рейнольдса шара | sphere Reynolds number |
| число Струхаля | dimensionless frequency parameter |
| число Тэйлора | Taylor number |
| число Шмидта для равновесного воздуха | Schmidt number for equilibrium air |
| число Эккерта | Eckert's number |
| электронное квантовое число | electric quantum number |
