DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerohydrodynamics containing колебание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акустические колебанияsound (напр., объёмный резонатор, модулированный акустическими колебаниями – sound-modulated resonant cavity)
анализ основного колебанияnormal-mode analysis
аэроупругие колебанияaeroelastic response
боковые колебанияDutch roll (самолёта)
боковые колебанияDutch roll oscillation
вертикальное колебаниеheave mode (центра тяжести корабля)
вертикальные колебанияheave (центра тяжести судна)
вертикальные колебанияplunging motion
вертикальные колебанияheaving (центра тяжести судна)
вид собственных колебанийnatural mode shape
возбуждённые пламенем колебанияflame-excited oscillation
время затухания амплитуды колебаний вдвоеtime to damp to half amplitude
время уменьшения амплитуды колебаний вдвоеtime to damp to half amplitude
вынужденные колебанияforced response
высшие гармоники колебанийhigher modes of vibration
гармонические колебанияsinusoidal oscillation
гармонические колебанияcyclic oscillation
гироскопический датчик угловой скорости колебанийvibratory rate gyroscope
датчик для замера высокочастотных колебанийhigh-frequency gage
движение без колебанийoscillation-free motion
демпфирование длиннопериодических колебанийdamping of phugoids
демпфирование колебаний кренаdamping for rolling oscillations
длиннопериодические колебанияslow oscillation
длиннопериодические колебанияphugoid longitudinal oscillation
длиннопериодические колебанияphugoid
задемпфированные колебанияdamped-out motion
задемпфированные колебанияdamped-out oscillation
задемпфированные колебанияdamped oscillation
затухание колебанийvibration reduction
затухшие колебанияdamped-out oscillation
затухшие колебанияdamped-out motion
затухшие колебанияdamped oscillation
звуковые колебанияsound oscillation
звуковые колебанияacoustic oscillation
звуковые колебанияsound
измеритель амплитуды колебанийvibration amplitude meter
изотропные колебанияisotropic vibration
интенсивные колебанияhighly oscillatory mode
инфразвуковые колебанияinfrasonics
колебание барометрического давленияbarometric oscillation
колебания барометрического давленияsurge
колебания большой амплитудыlarge-motion oscillation
колебания в газеgas vibration
колебания в движении тангажаpitching oscillation
колебания в потокеsurge of current
колебания системы второго порядкаsecond-order oscillation
колебания газаgas vibration
колебания лопаток компрессораcompressor blade vibration
колебания на поверхности разделаinterfacial oscillation (потоков)
колебания основной гармоникиfundamental oscillation
колебания основной частотыfundamental oscillation
колебания плазмыplasma oscillation
колебания под действием аэродинамической силыwind-induced oscillation
колебания под действием ветраwind-induced oscillation
колебания тела при возвращении в плотные слои атмосферыre-entry oscillation
колебания при зажатой ручке управленияcontrolstock-fixed oscillation
колебания при зажатой ручке управленияcontrol-fixed oscillation
колебания при зажатом управленииcontrolstock-fixed oscillation
колебания при зажатом управленииcontrol-fixed oscillation
колебания рысканияsideslip oscillation
колебания рысканияhunting oscillation
колебания с возрастающей амплитудойdivergent oscillation
колебания системы с двумя степенями свободыtwo-degree-of-freedom vibration
колебания с уменьшающейся амплитудойconvergent oscillation
колебания третьей гармоникиthird harmonic oscillation
колебательное движение колебанияvibratory motion
коротко-периодические колебанияshort-period oscillation
магнитогидродинамические колебанияhydromagnetic oscillation
медленные колебанияslow oscillation
метод вынужденных колебанийconstrained oscillations method
метод вынужденных колебанийforced-oscillation method
метод основных колебанийnormal-mode method
метод свободных колебанийfree-oscillation method
молекулярные колебанияmolecular agitation
нарастающие колебанияdivergent oscillation
невзаимосвязанные колебанияuncoupled oscillation
недемпфируемые колебанияundamped oscillation
несвязанные колебанияuncoupled oscillation
низкочастотные колебанияslow oscillation
область атмосферы с резкими колебаниями высот тропопаузыmultiple tropopause
ослаблять колебанияdamp
ослаблять колебанияdampen
первичные колебанияprimary oscillation
период колебанияoscillation
поперечные колебанияsway mode (корабля)
продольные колебанияsurge mode (корабля)
путевые колебанияsideslip oscillation
резкие колебания показаний барометраpumping
руль направления, соединённый с демпфером боковых колебанийantisnaking rudder
самовозбуждающиеся колебанияresonance
самовозбуждающиеся колебания вертолёта на землеground resonance in helicopter
сверхустойчивые колебанияoverstable oscillation
свободные колебания с освобождённым управлениемfree-free oscillation
синхронизированные колебанияsynchronized oscillation
синхронные колебанияsynchronized oscillation
система, совершающая свободные колебанияfree-oscillation system
собственные колебанияfundamental oscillation
совершать вертикальные колебанияoscillate in heave
совершающий колебания типа флаттерfluttering
устойчивость в отношении продольных колебанийstability against longitudinal oscillations
устойчивость в отношении продольных колебанийstability against longitudinal oscillation
устойчивость при колебаниях низкой частотыlow-frequency stability
форма собственных колебанийnatural mode of vibration
фугоидные колебанияlong-period oscillation
фугоидные колебанияphugoid longitudinal oscillation
фугоидные колебанияhunting oscillation
характеристика боковых колебанийlateral oscillatory characteristic
характеристика колебанийfrequency response
характеристики боковых колебанийlateral oscillatory behavior
характеристики продольных колебанийlongitudinal oscillatory behavior
частота колебанийvibrational freedom
частота колебанийnutation rate
частота колебаний лопасти воздушного винта с закреплённой комлевой частьюfixed-root frequency of propeller blade
частота короткопериодических колебанийshort-period freedom
частота недемпфируемых колебанийundamped freedom
частота первого тона изгибных колебанийfirst-bending frequency
частота путевых колебанийfrequency in yaw
чисто путевые колебанияpure yaw oscillation
чистые колебания рысканияpure yaw oscillation
штопор с небольшими колебаниямиslightly oscillatory spin
штопор с небольшими колебаниямиmild oscillatory spin (самолёта)