| Russian | English |
| аэродинамическая подъёмная сила | airlift |
| аэродинамическая сила | aerodynamic force (действующая на крыло) |
| аэродинамическая сила в пульсирующем потоке | oscillating air force |
| аэродинамическая сила в свободномолекулярном потоке | free molecular flow force |
| аэродинамическая сила, действующая на крыло | aerodynamic force on airfoil |
| аэродинамические силы | aerodynamic effect |
| вектор аэродинамической силы | aerodynamic force vector |
| возвращение в атмосферу путём использования аэродинамической подъёмной силы | lifting recovery |
| действие аэродинамических сил | aerodynamic action |
| колебания под действием аэродинамической силы | wind-induced oscillation |
| компонента аэродинамической силы | aerodynamic force component |
| коэффициент аэродинамической силы, действующей при флаттере | aerodynamic flutter coefficient |
| коэффициент аэродинамической силы крыла | force coefficient on airfoil |
| коэффициент аэродинамической силы при дозвуковых скоростях | subsonic force coefficient (полёта) |
| летательный аппарат, вес которого в горизонтальном полёте уравновешивается аэродинамической подъёмной силой | relying-on-aerodynamic-lift vehicle |
| летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силу | lifting vehicle |
| летательный аппарат, поддерживаемый в воздухе аэродинамической подъёмной силой | lifting aircraft |
| манёвр с использованием аэродинамической силы и тяги двигателей | aerodynamic-propulsive maneuver |
| нагружение аэродинамическими силами | airloading |
| нагружение аэродинамическими силами и моментами | aerodynamic loading |
| обладать аэродинамической подъёмной силой | derive lift aerodynamically |
| пара аэродинамических сил, образующая момент крена | aerodynamic roiling moment couple |
| пара сил, создающая аэродинамический момент | aerodynamic moment couple |
| пара сил, создающая аэродинамический момент | aerodynamic couple |
| поддерживаемый в воздухе аэродинамической подъёмной силой | airlift |
| поддерживать в горизонтальном полёте при помощи аэродинамической подъёмной силы | support in horizontal flight by aerodynamic reaction |
| полёт, в котором вес летательного аппарата уравновешивается аэродинамической подъёмной силой | lifting flight |
| полёт с использованием аэродинамической подъёмной силы | aerodynamic flight |
| пульсирующая аэродинамическая сила | oscillatory aerodynamic force |
| распределение аэродинамической подъёмной силы по крылу | aerodynamic loading on airfoil |
| результирующая аэродинамическая сила | total airforce |
| результирующая аэродинамическая сила | combined air force |
| рыскание под действием аэродинамических сил | aerodynamic yaw |
| сила, замеренная аэродинамическими весами | balance force |
| скольжение под действием аэродинамических сил | aerodynamic yaw |
| создавать подъёмную силу аэродинамическим путём | derive lift aerodynamically |
| составляющая аэродинамической силы | aerodynamic force component |
| сублимация и оплавление под действием аэродинамических сил | aerodynamic ablation |
