DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aerohydrodynamics containing off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-engines-operating take-off distanceвзлётная дистанция при всех работающих двигателях
bleed-off augmentorустройство для слива пограничного слоя
bleed-off augmentorустройство для отсоса пограничного слоя
blow offотрываться под влиянием ветра
blow offуносить ветром
blow offуносить потоком
blow-offсдувание
blow offвыпускать воздух
blow-off valveвыпускной клапан
blow-off velocityскорость начала срыва потока
blow-off velocityскорость начала отрыва потока
blowing offсдувание
configuration for take-offвзлётная конфигурация (самолёта)
electrical pick-offэлектрический датчик
emergency take-off distanceдистанция аварийного взлёта
3-engine take-off distanceвзлётная дистанция при трёх работающих двигателях
fall offсваливаться (о самолёте)
ground effect take-off and landing aircraftлетательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки
gyro pick-offгироскопический датчик
jet-assisted take-offвзлёт с ускорителями
jet-lift vertical take-off and landingСВВП с подъёмными ТРД
jet-lift vertical take-off and landingСВВП с реактивными подъёмными двигателями
jet-lift vertical take-off and landingСВВП с подъёмным ТРД
level offвыравнивать (самолёт)
lift-offвзлёт
oblique shock off the blade noseкосой скачок уплотнения у передней кромки лопасти
off-design pointнерасчётный режим
off-highway vehicleаппарат на воздушной подушке, предназначенный для эксплуатации в условиях бездорожья
off-road ACVаппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья
off-road air cushion vehicleаппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья
off-road configurationконфигурация аппарата на воздушной подушке, предназначенного для эксплуатации в условиях бездорожья
off-runway landingпосадка на грунт
off-runway landingвнеаэродромная посадка
off-runway take-offгрунтовой взлёт
off-runway take-offвзлёт с грунта
off-runway take-offвнеаэродромный взлёт
pitch pick-offпотенциометр канала тангажа
pitch pick-offдатчик например, угловой скорости тангажа
power-off flightбезмоторный полёт
power-off flightполёт вертолёта на режиме самовращения
power-off stallсрыв потока при неработающем двигателе
power-off stalling speedскорость срыва при неработающем двигателе
power-off stalling speedскорость сваливания при неработающем двигателе
required take-off distanceпотребная для взлёта длина лётной полосы
rocket-assisted take-offвзлёт с помощью стартовых ракет
rocket-assisted take-offстарт с помощью стартовых ракет
rocket-assisted take-offстарт с помощью ракетных ускорителей
rocket-assisted take-offвзлёт с помощью ракетных ускорителей
roll pick-offдатчик угла крена
running take-offвзлёт с по-самолётному
shock stand-off detachment distanceрасстояние от тела до отделившегося скачка уплотнения
shock-wave stand-off detachment distanceрасстояние от тела до отделившегося скачка уплотнения
short take-offкороткий разбег
short take-offмалая длина разбега
short take-off and landingсамолёт с укороченными взлётом и посадкой
short take-off and landingукороченные взлёт и посадка
short take-off and landingСУВП
submerged fan vertical take-off and landingСВВП с турбовентиляторной установкой в крыле
submerged fan vertical take-off and landingСВВП с вентиляторной установкой в крыле
tail-off static stabilityстатическая устойчивость самолёта без хвостового оперения
take-offотрыв
take-off accelerationускорение при взлёте
take-off airspeedскорость отрыва
take-off airspeedвзлётная скорость
take-off characteristicsвзлётные характеристики
take-off dataвзлётные характеристики
take-off distanceдлина взлётной дистанции
take-off emergency distanceдистанция аварийного взлёта
take-off flap angleвзлётный угол отклонения закрылков
take-off flightрежим взлёта
take-off flightвзлёт
take-off noiseшум при взлёте
take-off pathвзлётная дистанция
take-off performance characteristicsвзлётные характеристики
take-off runразбег (на взлёте)
take-off-safety speedбезопасная скорость взлёта
take-off speedскорость отрыва
take-off surfaceуровень ВПП в точке отрыва
take-off surfaceповерхность взлётной полосы
take-off swingнеуправляемый разворот при разбеге
take-off techniqueтехника взлёта
take-off techniqueспособ взлёта
take-off testиспытание по определению взлётных характеристик
take-off testиспытание на взлёте
take-off timeпродолжительность взлёта
take-off timeпродолжительность старта
take-off timeмомент взлёта
take-off trendicatorграфик изменения сбалансированной длины лётной полосы
tilt-wing vertical take-off and landingвертикально взлетающий самолёт с поворотным крылом
vertical take-off airlinerвертикально взлетающий пассажирский самолёт
vertical take-off and landingвертикальные взлёт и посадка
vertical take-off and landingсамолёт с вертикальными взлётом и посадкой
vertical take-off and landingлетательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
vertical take-off and landingСВВП
vertical/short take-off and landingлетательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой
vertical/short take-off and landingукороченные взлёт и посадка
vertical/short take-off and landingлетательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
vertical/short take-off and landingсамолёт с укороченными взлётом и посадкой
vertical/short take-off and landingсамолёт с вертикальными взлётом и посадкой
vertical/short take-off and landingвертикальные взлёт и посадка
vertical-take-off airplaneвертикально взлетающий самолёт
water take-offвзлёт с гидродрома
water take-offвзлёт с воды
wing tip cut off by the Mach coneлежащий внутри конуса возмущений
wing tip cut off by the Mach coneконцевой участок крыла