Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Aerohydrodynamics
containing
off
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
all-engines-operating take-
off
distance
взлётная дистанция при всех работающих двигателях
bleed-
off
augmentor
устройство для слива пограничного слоя
bleed-
off
augmentor
устройство для отсоса пограничного слоя
blow
off
отрываться под влиянием ветра
blow
off
уносить ветром
blow
off
уносить потоком
blow-
off
сдувание
blow
off
выпускать воздух
blow-
off
valve
выпускной клапан
blow-
off
velocity
скорость
начала
срыва потока
blow-
off
velocity
скорость
начала
отрыва потока
blowing
off
сдувание
configuration for take-
off
взлётная конфигурация
(самолёта)
electrical pick-
off
электрический датчик
emergency take-
off
distance
дистанция аварийного взлёта
3-engine take-
off
distance
взлётная дистанция при трёх работающих двигателях
fall
off
сваливаться
(о самолёте)
ground effect take-
off
and landing aircraft
летательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки
gyro pick-
off
гироскопический датчик
jet-assisted take-
off
взлёт с ускорителями
jet-lift vertical take-
off
and landing
СВВП с подъёмными ТРД
jet-lift vertical take-
off
and landing
СВВП с реактивными подъёмными двигателями
jet-lift vertical take-
off
and landing
СВВП с подъёмным ТРД
level
off
выравнивать
(самолёт)
lift-
off
взлёт
oblique shock
off
the blade nose
косой скачок уплотнения у передней кромки лопасти
off
-design point
нерасчётный режим
off
-highway vehicle
аппарат
на воздушной подушке
, предназначенный для эксплуатации в условиях бездорожья
off
-road ACV
аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья
off
-road air cushion vehicle
аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья
off
-road configuration
конфигурация аппарата на воздушной подушке, предназначенного для эксплуатации в условиях бездорожья
off
-runway landing
посадка на грунт
off
-runway landing
внеаэродромная посадка
off
-runway take-off
грунтовой взлёт
off
-runway take-off
взлёт с грунта
off
-runway take-off
внеаэродромный взлёт
pitch pick-
off
потенциометр канала тангажа
pitch pick-
off
датчик
например, угловой скорости
тангажа
power-
off
flight
безмоторный полёт
power-
off
flight
полёт
вертолёта
на режиме самовращения
power-
off
stall
срыв потока при неработающем двигателе
power-
off
stalling speed
скорость срыва при неработающем двигателе
power-
off
stalling speed
скорость сваливания при неработающем двигателе
required take-
off
distance
потребная для взлёта длина лётной полосы
rocket-assisted take-
off
взлёт с помощью стартовых ракет
rocket-assisted take-
off
старт с помощью стартовых ракет
rocket-assisted take-
off
старт с помощью ракетных ускорителей
rocket-assisted take-
off
взлёт с помощью ракетных ускорителей
roll pick-
off
датчик угла крена
running take-
off
взлёт с по-самолётному
shock stand-
off
detachment distance
расстояние
от тела
до отделившегося скачка уплотнения
shock-wave stand-
off
detachment distance
расстояние
от тела
до отделившегося скачка уплотнения
short take-
off
короткий разбег
short take-
off
малая длина разбега
short take-
off
and landing
самолёт с укороченными взлётом и посадкой
short take-
off
and landing
укороченные взлёт и посадка
short take-
off
and landing
СУВП
submerged fan vertical take-
off
and landing
СВВП с турбовентиляторной установкой в крыле
submerged fan vertical take-
off
and landing
СВВП с вентиляторной установкой в крыле
tail-
off
static stability
статическая устойчивость
самолёта
без хвостового оперения
take-
off
отрыв
take-
off
acceleration
ускорение при взлёте
take-
off
airspeed
скорость отрыва
take-
off
airspeed
взлётная скорость
take-
off
characteristics
взлётные характеристики
take-
off
data
взлётные характеристики
take-
off
distance
длина взлётной дистанции
take-
off
emergency distance
дистанция аварийного взлёта
take-
off
flap angle
взлётный угол отклонения закрылков
take-
off
flight
режим взлёта
take-
off
flight
взлёт
take-
off
noise
шум при взлёте
take-
off
path
взлётная дистанция
take-
off
performance characteristics
взлётные характеристики
take-
off
run
разбег
(на взлёте)
take-
off
-safety speed
безопасная скорость взлёта
take-
off
speed
скорость отрыва
take-
off
surface
уровень ВПП в точке отрыва
take-
off
surface
поверхность взлётной полосы
take-
off
swing
неуправляемый разворот при разбеге
take-
off
technique
техника взлёта
take-
off
technique
способ взлёта
take-
off
test
испытание по определению взлётных характеристик
take-
off
test
испытание на взлёте
take-
off
time
продолжительность взлёта
take-
off
time
продолжительность старта
take-
off
time
момент взлёта
take-
off
trendicator
график изменения
сбалансированной
длины лётной полосы
tilt-wing vertical take-
off
and landing
вертикально взлетающий самолёт с поворотным крылом
vertical take-
off
airliner
вертикально взлетающий пассажирский самолёт
vertical take-
off
and landing
вертикальные взлёт и посадка
vertical take-
off
and landing
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой
vertical take-
off
and landing
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
vertical take-
off
and landing
СВВП
vertical/short take-
off
and landing
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой
vertical/short take-
off
and landing
укороченные взлёт и посадка
vertical/short take-
off
and landing
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
vertical/short take-
off
and landing
самолёт с укороченными взлётом и посадкой
vertical/short take-
off
and landing
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой
vertical/short take-
off
and landing
вертикальные взлёт и посадка
vertical-take-
off
airplane
вертикально взлетающий самолёт
water take-
off
взлёт с гидродрома
water take-
off
взлёт с воды
wing tip cut
off
by the Mach cone
лежащий внутри конуса возмущений
wing tip cut
off
by the Mach cone
концевой участок крыла
Get short URL