 |
| Russian | English |
| отправить в ремонт или на утилизацию | Back to the taxpayers (Navy slang for where a wrecked aircraft gets sent Beforeyouaccuseme) |
| отправить на ноль | send to the front line (MichaelBurov) |
| отправиться на боковую | hit the rack (в армии и флоте, разг. marina_reese) |