 |
| Russian | English |
| второй лейтенант | half-leut (шутл. MichaelBurov) |
| второй лейтенант | missing link (ирон. MichaelBurov) |
| второй лейтенант | pink bar (США; золотая полоска на погонах MichaelBurov) |
| второй лейтенант | missing link (ирон.; cf. missing link – недостающее звено между обезьяной и человеком MichaelBurov) |
| второй лейтенант | goldbrick (MichaelBurov) |
| второй лейтенант | jeeter (MichaelBurov) |
| второй лейтенант | brass looie (MichaelBurov) |
| лейтенант женской вспомогательной службы | Louise (ирон. MichaelBurov) |
| младший лейтенант | one-striper (США MichaelBurov) |
| первый лейтенант | Jimmy the One (США MichaelBurov) |
| первый лейтенант | First John (США MichaelBurov) |