 |
| English | Russian |
| big shot | большой начальник (MichaelBurov) |
| big shot | командир части (MichaelBurov) |
| big shot | командир соединения (MichaelBurov) |
| big shot | большая шишка (MichaelBurov) |
| get shot | получить выстрел (got shot – подстрелили evp0402) |
| hot shot | энергичный, настойчивый офицер (MichaelBurov) |
| shoot the crap | хвастаться (MichaelBurov) |
| shot trap | заман (заман башни) – обратный скос в нижней части башни танка, повышающий шанс рикошета снаряда в корпус и, соответственно уязвимость машины. НЕ ПУТАТЬ с боевым отравляющим веществом "зоман", пинаколиновым эфиром метилфторфосфоновой кислоты serrgio) |