Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing уровень | all forms | exact matches only
RussianGerman
выравнивание уровня водыSpiegelausgleich
высокий уровень водыhohes Wasser
высокий уровень водыhoher Wasserstand
высота над уровнем моряHöhe über Normal-Null
высота среднего уровня моря над нулём глубины картыHöhe des mittleren Wasserstandes über Kartennull
дельта, находящаяся над уровнем моряsichtbares Delta
изменение уровня водыWasserpasswechsel
изменение уровня водыWasseroberflächenlauf
измеренный уровень водыMesswasserstand
измерять уровеньpeilen (жидкости в резервуаре)
колебание уровня водыWasserstandswechsel
колебания уровня водыWasserspiegelschwankungen
лента-указатель уровняPeilmessband
линия уровня воды в паровом котлеWasserstandslinie im Dampfkessel
максимальный уровень водыHöchststand des Wassers
меженный уровеньNiedrigwasserhöhe
меженный уровеньNiedrigwasserniveau
наблюдение за колебаниями уровня водыPegelbeobachtung
наивысший уровень воды в мореhöchster Seestand
наивысший уровень воды в озереhöchster Seestand
наименьший теоретический уровень моряniedrigst mögliches Niedrigwasser
наинизший уровень в данном месте, к которому приведены глубины на картеBezugsebene für Lotungsbeschickung
наинизший уровень водыtiefster Wasserspiegel
наинизший уровень малых сизигийных водniedrigstes Springniedrigwasser
низкий уровень малой водыniedrigeres Niedrigwasser
низкий уровень фрахтовых ставокFrachtraten-Tiefstand
низкий уровень фрахтовых ставокFrachten-Tiefstand
низший уровень малой водыNormalnull
отметка уровня высоких водHochwassermarke
отметка уровня малой водыEbbemarke
отметка уровня полной водыFlutzeichen
отметка уровня полной водыFlutlinie
повышение уровняSteige (напр., воды)
повышение уровняSteig (напр., воды)
повышение уровня водыSchwellen des Wassers
подъём уровня водыSpiegelhebung
подъём уровня водыAnschwellen des Wassers
полоса земли ниже уровня моряDepression
поплавковый автоматический регулятор уровня водыSchwimmerautomat
поплавковый регулятор уровня конденсатаKondensat-Schwimmregler
потребный уровень напряжения сигналаSignalspannungsbedarf
предсказание уровня водыWasserstandsvorhersage
прибор для измерения уровня воды в мореWasserstandsmessgerät
прибор для измерения уровня моря близ берегаKüstenpegel
разница уровней полной и последующей малой водыTidenfall
разность уровней водыSpiegelhöhenunterschied
расчётная карта уровней водыWasserstandserrechnungskarte
регулятор уровня воды в паровом котлеWasserstandsregler für Dampfkessel
режим уровня водыWasserspiegelverhalten
результаты или данные измерений уровня водыSpiegelmessergebnisse
с низким уровнем о водеtiefstehend
сигнал об уровне водыWasserstandssignal
сигнальное устройство минимального уровня конденсатаReststandwarnanlage für Kondensat
средний уровень приливаmittlerer Tidenhub
стержневой указатель уровняPeilstock (напр., топливной цистерны)
стержневой указатель уровняPeilstab (напр., топливной цистерны)
судоходный уровень водыSchiffahrtswasser
таблица количеств жидкости при разных её уровнях в танках, цистернахFlüssigkeits-Peiltabelle
указатель уровня топливаBrennstoffvorratsanzeiger
уровень водыWasserpasslinie
уровень водыWasseroberfläche
уровень воды зеркало бассейнаBeckenspiegel
уровень воды в мореSeestand
уровень воды в озереSeestand
уровень зеркала водыWasserspiegellage
уровень малой водыNiedrigwasserspiegel (при отливе)
уровень малых водNiedrigwasserstand
уровень малых водNiedrigwasserniveau
уровень малых водNiedrigwasserhöhe
уровень моряMeeresniveau
уровень полной водыHochwasserhöhe
уровень полной водыHochwasserstand
уровень средней водыMittelwasser
уровень фрахтовых ставокRatenniveau
уровень шума в машинном отделенииMaschinenraum-Geräuschpegel
ход изменений уровня водыSpiegelgang
ход изменений уровня водыSpiegelbewegung

Get short URL