Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
температура
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аппаратура автоматического регулирования
температуры
automatic temperature regulating equipment
внезапное понижение
температуры
cold wave
встроенный указатель
температуры
embedded temperature detector
датчик влажности по
температуре
humidity temperature pickup
диаграмма соотношения
температуры
и солёности
T-S
диаграмма соотношения
температуры
и солёности
temperature-salinity diagram
диапазон
температуры
temperature range
жидкое топливо с высокой
температурой
вспышки
high-flash oil
жидкое топливо с низкой
температурой
вспышки
low-flash oil
жидкое топливо с низкой
температурой
застывания
low-pour-point oil
зонд для регистрации
температуры
на морской поверхности
surface probe
изаномала
температуры
isanomalous temperature line
компаратор
температуры
выхлопных газов
exhaust gas temperature comparator
кривая
температур
temperature curve
линия равных
температур
isothermic line
масло, застывающее при низкой
температуре
cold test oil
масло с низкой
температурой
застывания
low-pour-point oil
материал для высоких
температур
high-temperature material
Международный кодекс по безопасности для судов, использующих газы или иные виды топлива с низкой
температурой
вспышки
International Code of Safety for Ships using Gases or other Low-flashpoint Fuels
(Кодекс МГТ; IGF Code
Beforeyouaccuseme
)
многоточечный указатель
температуры
multipoint temperature indicator
обмундирование для действий в условиях низких
температур
cold-weather clothing
обмундирование для крайне низких
температур
extreme cold-weather clothing
определение
температуры
застывания
cold test
(смазочного масла)
падение
температуры
temperature loss
повышение
температуры
temperature increment
поправка за
температуру
воздуха
air temperature correction
поправка на влияние
температуры
temperature correction
потенциальная
температура
potential temperature
предупредительный указатель
температуры
в пароперегревателе
superheater temperature alarm
прибор для измерения
температуры
thermistor
прибор для определения глубины,
температуры
и электропроводности воды
conductivity-temperature-depth profiler
прирост
температуры
temperature increment
проект МОК по созданию глобального массива по
температуре
и солёности
GTSPP
регулирование
температуры
пара
steam temperature control
(в котле)
регулирование
температуры
перегретого пара
superheat control
регулирование
температуры
рассола
brine attemperation
(
вк
)
регулятор
температуры
перегретого пара
superheated steam controller
реле скорости изменения
температуры
temperature rate-of-change relay
реле скорости изменения
температуры
rate of temperature change relay
реле
температуры
temperature relay
сигнализатор повышения
температуры
high temperature indicator
сигнальный детектор
указатель
температуры
heat alarm
система вентиляции и регулирования
температуры
ventilation and temperature control system
температура
в придонном слое воды
bottom temperature
температура
в приёмном инжекционном патрубке
injection temperature
температура
воды на поверхности моря
sea surface temperature
температура
воды на поверхности моря
bucket temperature
температура
воспламенения
inflammation point
температура
забортной воды
SW temperature
(sea water temperature
NyanCat
)
температура
забортной воды
sea water temperature
(
Himera
)
температура
замерзания
apparent freezing point
температура
застывания
congelation temperature
(топлива)
температура
застывания
pour point temperature
температура
застывания масла
chilling point
температура
кристаллизации
solidification temperature
температура
морской воды
seawater temperature
температура
на выходе из выпрямительного устройства
rectifier outlet temperature
(
Himera
)
температура
на выходе из змеевика
coil outlet temperature
(
Himera
)
температура
окружающей среды
environmental temperature
температура
парообразования
steaming temperature
температура
переохлаждения
supercooling temperature
температура
перехода в жидкую фазу
liquefaction point
температура
питательной воды на входе в котел
boiler feed temperature
температура
по Ранкину
Rankine temperature
температура
по смоченному термометру
wet-bulb temperature
температура
по смоченному термометру
moist-bulb temperature
(психрометра)
температура
по сухому термометру
dry-bulb temperature
температура
по Цельсию
Celsius temperature
температура
поверхности воды
surface temperature
температура
поверхности воды
reference temperature
(используемая для калибровки прибора)
температура
погрузки
loaded temperature
(
Ying
)
температура
помутнения
turbidity temperature
температура
помутнения нефтепродукта
cloud point
температура
, приведенная к уровню моря
reduced temperature
температура
промежуточного перегрева
reheat temperature
температура
самовозгорания
auto-ignition point
температура
таяния
dew-point
температура
точки замерзания
freezing point
(
MichaelBurov
)
температура
точки кипения
boiling point
(
MichaelBurov
)
температура
точки росы
dew-point temperature
(ТТР
Alexander Demidov
)
температура
точки росы
dew-point temperature
(АД, ТТР)
термоанемометр с постоянной
температурой
нити
constant-temperature hot-wire anemometer
термометр для измерения
температуры
воды на поверхности моря
bucket thermometer
термометр для измерения
температуры
морской воды
sea thermometer
указатель изменения солёности воды в зависимости от
температуры
temperature salinity recorder
указатель
температуры
temperature indicator
указатель
температуры
воды
water temperature gauge
указатель
температуры
охладителя
coolant temperature indicator
эпюра распределения
температур
temperature profile
Get short URL