Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
тали
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийные румпель-
тали
relieving tackle
аварийные румпель-
тали
relieving gear
анкер-шток-
тали
anchor-stock tackle
бегинь
тали
sail tackle
бегинь-
тали
sail tackle
бегун-
тали
sail tackle
бегун-
тали
long tackle
бейфут-
тали
parrel truss
бейфут
тали
truss tackle
бейфут
тали
parrel truss
бейфут-
тали
truss tackle
бейфут-
тали
parrel tackle
блок бегучего такелажа и лопаря шлюпочных
талей
tackle and boat fall unit
(
Konstantin 1966
)
блок бегучего такелажа и лопаря шлюпочных
талей
taclke and boat fall unit
(
Konstantin 1966
)
блок завал-
талей
vang block
блок лопаря шлюпочных
талей
boat fall unit
(
Konstantin 1966
)
блок
талей
pulley block
блок
талей
с ходовым концом троса
fall block
блок топенант-
талей
span tackle block
блок фиш-
талей
fish block
блок ходового конца шлюпочных
талей
boat fall unit
(
Konstantin 1966
)
блоки и
тали
gearing
бурундук-
тали
guy
восьмишкивные
тали
fourfold purchase
вспомогательные
тали
relieving tackles
(
FIrina
)
вытягивать трос с помощью
талей
bouse
(преим.)
гак
талей
tackle hoot
гак
талей
tackle hook
гак хват-
талей
luff hook
гак шлюпочных
талей
boat detaching hook
гак шлюпочных
талей
davit hook
галс
тали
tack tackle
галс-
тали
luff hooks
галс-
тали
tack tackle
грот сей
тали
main stay tackle
грот-сей-
тали
main stay tackle
грот-сей-
тали
main winding tackle
грузовые
тали
cargo tackle
грузовые
тали
up-and-down fall
грузовые
тали
reeving tackle
грузовые
тали
up-and-down tackle
грузовые
тали
cargo purchase
грузовые
тали
над люком
hatch tackle
двойные хват-
тали
double luff tackle
(с трёхшкивным и двухшкивным блоками)
двухшкивные
тали
two-sheave blocks
двухшкивные
тали
chockablock
двухшкивные
тали
block-and-block
двухшкивные
тали
gun tackle
двухшкивные
тали
double purchase
дифференциальные
тали
differential pulley purchase
дифференциальные
тали
differential hoist
дифференциальные
тали
differential block
дифференциальные
тали
differential tackle
дифференциальные
тали
с планетарной передачей
planetary hoist
завал-
тали
guy tackle
завал-
тали
vang tackle
завал-
тали
шлюпбалок
thwartship tackles
задние
тали
у пушечного станка
train tackle
закладывать
тали
на тали
luff upon luff
закладывать
тали
на тали
put luff upon lull
кат
тали
cat tackle
кат-
тали
cat
кат-
тали
cat purchase
кат-
тали
cat-tackle
кат-
тали
cat-purchase
клетка для укладки шлюпочных
талей
fall tub
крюйс-марса-риф-
тали
mizzen topsail reef tackle
крюйс-марса-риф-
тали
mizen topsail reef tackle
лисель-
тали
boom jigger
лисель-
тали
in-and-out jigger
лопарь грузовых
талей
cargo fall
лопарь грузовых
талей
cargo rope
лопарь грузовых
талей
tackle fall
лопарь грузовых
талей
cargo runner
лопарь грузовых
талей
крана
crane fall
лопарь
талей
tackle rope
лопарь
талей
tackle fall
лопарь
талей
fall of tackle
лопарь
талей
purchase fall
лопарь фиш-
талей
painter's fall
лопарь фиш-
талей
fish fall
лопарь шлюпочных
талей
boat tackle fall
лопарь шлюпочных
талей
boat's fall
лопарь шлюпочных
талей
oat's fall
лопарь шлюпочных
талей
oat fall
лопарь шлюпочных
талей
boatfall
лопарь шлюпочных
талей
davit fall
лопарь шлюпочных
талей
boat fall
люковые
тали
hatch tackle
мантель -
тали
для натягивания вант
burton
мантыль-
тали
runner and tackle
механические
тали
geared blocks
натягивать с помощью
талей
bowse
натягивать трос с помощью
талей
bouse
нок-
тали
yard tackle
нок
тали
yard tackle
нок-
тали
yard-arm tackle
нок
тали
pendant-yard tackle
нок-
тали
pendant-yard tackle
нок-
тали
quarter tackle
обтягивание
талей
hauling taut the tackle
обтягивать
тали
haul taut the tackle
обтягивающий
тали
hauling taut the tackle
основание
талей
clapping on the tackle
основывать
тали
reeve
основывать
тали
clap on the tackle
основывающий
тали
clapping on the tackle
перевязать
тали
, на которых висит какая-нибудь тяжесть
rack
перевязывать
тали
rack
переменить
тали
shift a rope end for end
подвязывание
талей
racking
поднимать на
талях
hoist
(
dimock
)
порт-
тали
port tackle
порт-
тали
port-tackle
порт шкентель
тали
port tackle
порт-шкентель-
тали
port-tackle
порт-шкентель-
тали
port tackle
пошёл
тали
!
hoist away!
(команда)
пушечные
тали
gun tackle
рабочая длина
талей
drift
раздёргивание
талей
fleeting
раздёргивание
талей
overhauling the tackle
раздёргивать
тали
fleet
(
вк
)
раздёргивать
тали
overhaul the tackle
раздёргивать
тали
fleet the blocks
(
вк
)
раздёргивать
тали
fleet the tackle
раздёргивающий
тали
overhauling the tackle
раздёрнуть
тали
fleet
разносить
тали
fleet the tackle
разносящий
тали
fleeting the tackle
рей-
тали
rolling tackle
рей-
тали
quarter tackle
рей-
тали
overboard falls
риф
тали
reef tackle
риф-
тали
reef tackle
руль
тали
rudder tackle
руль-
тали
rudder tackle
румпель-
тали
steering tackle
румпель-
тали
relieving tackle
румпель
тали
relieving tackle
румпель-
тали
steering-tackle
румпель-
тали
preventer tiller rope
ручная
таль
hand tackle
рыболовные
тали
fishing tackle
самовыкладывающийся гак шлюпочных
талей
boat detaching hook
сей-
тали
long tackle
сей-
тали
garnet purchase
сей
тали
long tackle
сей-
тали
winding tackle
спускание на
талях
bowsing down
спускать на
талях
bowse down
спускающий на
талях
bowsing down
стень винтреп
тали
top tackle
стень-вынтреп-
тали
top tackle
"Стоп
тали
!"
high enough!
(команда при подъёме шлюпки)
стопор шлюпочных
талей
boatfall stopper
талей
-блок
purchase block
талей
-лопарь
purchase fall
тали
грузовой стрелы
derrick purchase
тали
дерик-фала
peak purchase
тали
для килевания
careening tackle
тали
для килевания
masthead tackle
тали
для кренгования
careening tackle
тали
для кренгования
masthead tackle
тали
для подъёма больших тяжестей
winding tackle
тали
для подъёма забортного трапа
gangway falls
тали
для подъёма и спуска дори
dory tackle
тали
для подъёма паравана
paravane lifting tackle
тали
из двух одношкивных блоков
single burton
тали
из трёх- или четырёхшкивных блоков
muffle
заложить
тали
на тали
tackle upon tackle
тали
, основанные на горизонтальном штаге
stay tackle
тали
, основанные на ходовом конце других талей
tackle upon tackle
тали
оттяжки
slewing guy tackle
тали
с двумя гаками
luff hooks
тали
с двумя двухшкивными блоками
two-fold purchase
тали
с двумя двухшкивными блоками
two fold purchase
тали
с двумя одношкивными блоками
gun tackle
тали
с одним трёхшкивным и одним двухшкивным блоками
three-and-two tackle
тали
с одним трёхшкивным и одним двухшкивным блоками
rive-part tackle
тали
со свитнем
tail tackle
тали
со шкентелем
pendant tackle
"
Тали
сошлись!"
chock'ablock
(доклад)
тали
сошлись
block and block
таль
-лопарь
tackle fall
тентовые
тали
awning tackle
топенант-
тали
lift tackle
топенант-
тали
lifting tackle
топенант-
тали
span tackle
топенант-
тали
topping lift blocks
топенант-
тали
topping lift purchase
трап-
тали
gangway falls
трап-
тали
ladder tackle
трос
талей
fall
(
вк
)
тросы между блоками
талей
leads
тянуть с помощью
талей
bowse
устройство для быстрого выкладывания гаков шлюпочных
талей
disengaging apparatus
устройство для быстрого выкладывания гаков шлюпочных
талей
detaching apparatus
устройство для быстрого выкладывания шлюпочных
талей
disengaging apparatus
устройство для быстрого выкладывания шлюпочных
талей
detaching apparatus
устройство для выкладывания гаков шлюпочных
талей
releasing gear
устройство для выкладывания гаков шлюпочных
талей
boat's disengaging gear
устройство для выкладывания гаков шлюпочных
талей
release gear
устройство для выкладывания гаков шлюпочных
талей
disengaging gear
устройство для выкладывания гаков шлюпочных
талей
detaching gear
фал-
тали
halyard tackle
фиш-
тали
fish
(у мачты)
фиш-
тали
fish tackle
фиш-
тали
davit topping lift
фиш
тали
fish tackle
фиш-
тали
bill tackle
фиш-
тали
anchor tackle
фока риф-
тали
fore reef tackle
фор-сей-
тали
foretackle
хват
тали
luff tackle
хват
тали
tackle burton
хват
тали
watch tackle
хват
тали
small tackle
хват
тали
burton
хват-
тали
handy-tackle
хват-
тали
rigging luff
хват-
тали
burton
хват-
тали
handy-billy
хват-
тали
small tackle
хват-
тали
tackle burton
хват-
тали
watch tackle
хват-
тали
jig
хват-
тали
deck tackle
хват-
тали
serving board
хват-
тали
luff purchase
хват-
тали
luff
хват-
тали
up-and-down tackle
хват-
тали
jigger tackle
хват-
тали
из двух одношкивных блоков с гаком на лопаре
single Spanish burton
хват-
тали
из двух одношкивных блоков с гаком на лопаре
single burton
хват-
тали
из одного двухшкивного и двух подвижных одношкивных блоков
double Spanish burton
хват-
тали
из одного двухшкивного и двух подвижных одношкивных блоков
double burton
хват-
тали
, основанные на шкентеле
runner tackle
хват-
тали
с одним лонг-такелажным и одним одношкивным блоками
top burton
хват-
тали
со свитнем
tail jigger
ходовой конец грузовых
талей
cargo runner
ходовой конец грузовых
талей
tackle fall
ходовой конец грузовых
талей
cargo fall
ходовой конец грузовых
талей
cargo rope
ходовой конец грузовых
талей
cargo hoist leadline
ходовой конец грузовых
талей
крана
crane fall
ходовой конец
талей
tackle rope
ходовой конец
талей
purchase fall
ходовой конец топенант-
талей
topping lift leadline
ходовой конец шлюпочных
талей
davit fall
ходовой конец шлюпочных
талей
oat fall
ходовой конец шлюпочных
талей
oat's fall
ходовой конец шлюпочных
талей
boatfall
ходовой конец шлюпочных
талей
boat's fall
ходовой конец шлюпочных
талей
boat tackle fall
ходовой конец шлюпочных
талей
boat fall
цепные
тали
с храповым устройством
ratchet chain hoist
червячные
тали
screw geared chain hoist
(
вк
)
четырёхшкивные
тали
twofold purchase
шестишкивные
тали
treble purchase
шестишкивные
тали
threefold purchase
шкентель завал-
талей
slue sope
шкентель завал-
талей
guy pendant
(грузовой стрелы)
шкентель завал-
талей
guy pennant
(грузовой стрелы)
шкентель завал-
талей
slew rope
шкентель завал-
талей
slue rope
шкентель завал-
талей
overboard fall
(
вк
)
шкентель завал-
талей
slewing line
шкентель завал-
талей
slew sope
шкентель завал-
талей
slew line
шкентель риф
талей
reef tackle fondant
шкентель риф-
талей
reef tackle fondant
шкентель-
тали
jigger tackle
шкентель-
тали
hoist purchase
шкентель фиш-
талей
fish pendant
шкот-
тали
sheet tackle
шлюп-
тали
gig tackle
шлюпочные
тали
oat falls
шлюпочные
тали
oat's falls
шлюпочные
тали
boat's falls
шлюпочные
тали
boats falls
(
вк
)
шлюпочные
тали
lifeboat fall
шлюпочные
тали
lifeboat falls
шлюпочные
тали
boat falls
шлюпочные
тали
boatfalls
шлюпочные
тали
davit falls
шлюпочные
тали
falls
шлюпочные
тали
boat tackle
штаг-
тали
stay tackle
шток-
тали
stock-and-bill tackle
шток
тали
stock tackle
шток-
тали
stock tackle
эрнс
тали
vang tackle
эрнс-
тали
vang tackle
эрнс-
тали
vang
Get short URL