DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing судно в грузу | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ватерлиния судна в полном грузуfull-load waterline
ведомость, представляемая капитаном в таможню, на небольшие партии груза, перевозимые на суднеparcel list
вес груза в момент погрузки на судноshipping weight
грузовой порт в носовой и кормовой части судна для облегчения погрузки грузов большой длиныraft port
дача сведений в таможню о судне, экипаже и грузе по прибытии в портreporting a ship
допустимая разница между количеством груза в коносаменте и фактическим количеством груза на суднеvessel experience factor (MichaelBurov)
допустимая разница между количеством груза в коносаменте и фактическим количеством груза на суднеVEF (MichaelBurov)
обязательство грузовладельца груза, перевозимого определённым судном, в форме денежного депозита как гарантия уплаты его доли расходов по общей аварииaverage bond (При внесении суммы аварийного бонда страхователем эти разумные и целесообразные расходы компенсируются его страховщиком. Himera)
осадка судна в полном грузуgauge (вк)
переход судна в грузуloaded passage (NyanCat)
подводная часть судна в полном грузуquick work
свидетельство, выданное таможней в том, что заявленный груз был выгружен и другого на судне не обнаруженоjerque note
страховщик, в пользу которого остаётся застрахованный груз или застрахованное судно в случае аварииabandonee
судно в грузуship in laden condition
судно в полном грузуa fully laden ship
судно с саморазравниванием навалочных грузов в трюмахself-trimming vessel
судно с саморазравниванием навалочных грузов в трюмахself-trimming ship
судно с саморазравниванием навалочных грузов в трюмахself-trimmer
судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмахself-trimming vessel
судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмахself-trimming ship
судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмахself-trimmer