DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing страхование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агент по страхованиюinsurance broker
андеррайтер по страхованию корпуса суднаhull underwriter (4uzhoj)
генеральное страхованиеgeneral insurance
договор морского страхованияmarine insurance policy
заключить договор страхованияpurchase insurance (Ying)
Закон о морском страхованииMarine Insurance Act (gerasymchuk)
закон о страховании грузов от военных рисковWar Risks Insurance Act
инструкции по страхованиюinsurance instructions
клуб взаимного страхованияprotecting and indemnity club (Linera)
морское страхованиеinsurance marine insurance
неполное страхованиеunder insurance
Общество взаимного страхования судовладельцевMutual Insurance Association (вк)
оговорка о прекращении обязательств по страхованию грузов при перевозкеtermination of transit clause (Inchionette)
Оговорка о страховании морских прогулочных яхт Института Лондонских страховщиковInstitute Yacht Clauses (Clint Ruin)
отдельное обязательство страховщика по одному предмету страхованияindividual acceptance (в отличие от общего обязательства по многим предметам вк)
полис по страхованию корпуса и оборудования суднаHull & Machinery Policy (gerasymchuk)
свободно от экстра-страхованияFREE EXINS (translit-nvrsk)
стоимость, страхование, фрахтCIFFO (cost, insurance, freight free out)
страхование без учёта случаев частной аварииfree of particular average insurance
страхование "в и от"insurance at and from
страхование груза от всех военных рисковall war risks cargo insurance
страхование груза от всех морских рисковall marine risks cargo insurance
страхование каскоcasco insurance
страхование корпуса и такелажа суднаcasco insurance
страхование на случай чрезвычайных обстоятельствinsurance on a contingency basis
страхование опасных грузовhazardous insurance
страхование от военных рисковwar risks insurance
страхование от военных рисковinsurance against war risks
страхование от морских рисковmarine risks insurance
страхование от огняinsurance against fire
страхование от полной гибелиinsurance against total loss
страхование от убытков при непредвиденных событияхcasualty insurance
страхование расходов по обслуживанию суднаdisbursements insurance
страхование с включением случаев общей аварииinsurance with average
страхование снаряжения суднаoutfit insurance
страхование суднаinsurance on vessel
страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхованияabandonee
страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования после выплаты страховой суммыabandonee
термин означающий ответственность страховщика по страхованию судна, уже вышедшего в море, безотносительно погибло оно или нет к моменту страхованияlost or not lost
удостоверение о страхованииcertificate of insurance
удостоверение о страховании страховой сертификатcertificate of insurance
условие о распространении страхования от военных рисков на всё время военных действийwartime extension clause