 |
| Russian | English |
| без оговорок и отметок о принятии груза в повреждённом состоянии на борт | clean on board (clean on board bill of lading — коносамент без оговорок и отметок о принятии груза в повреждённом состоянии на борт Alex_Odeychuk) |
| состояние судна с полным грузом при израсходованных запасах топлива, воды и снабжения | spent |