DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing служба | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная ледовая службаEisnotdienst
аварийная службаLeckdienst
аварийная службаLecksicherungsdienst
аварийная службаLeckabwehrdienst
артиллерийско-техническая службаArtilleriewaffendienst
артиллерийско-техническая служба приборов управленияArtilleriewaffenleitungsdienst
бачковая службаBackschaft
береговая служба оповещения и связиKüstennachrichtendienst
брандвахтенная службаBrandwachedienst
бюро, оформляющее поступление моряков на службу на суда торгового флотаSeemannsamt
вахтенная службаWachdienst
вахтенная служба на мостикеBrückendienst
вспомогательная штабная службаStabshilfsdienst
гидросамолёт береговой службыKüstenwasserflugzeug
грузо-пассажирская службаFracht- und Passagier-Dienst
дежурная ледокольная службаEiswachtdienst
дежурно-вахтенная службаSchiffswach- und Sicherheitsdienst
дозорная службаVorpostendienst
дозорная службаPatrouillendienst
интендантская службаAbschnitt Versorgung
капитан медицинской службыMarinestabsarzt
корабельная вахтенная службаSchiffwachdienst
корабельная вахтенная службаSchiffswachdienst
корабельная службаSchiffsdienst
корабельная служба проводной связиSchiffsdrahtnachrichtendienst
ледовая конвойная службаEis-Konvoisdienst
ледокольная службаEisbrechdienst
линейная службаLiniendienst
личный состав корабельной службыBordpersonal
личный состав метеорологической службыWetterdienstleute
лоцманская служба особого назначенияSonderlotsendienst
лоцмейстерская службаSeezeichendienst
майор медицинской службыMarineoberstabsarzt
матросы действительной службыBerufsmannschaft
медико-санитарная службаAbschnitt Sanitätsdienst
минно-заградительная службаSperrwaffendienst
минно-заградительная службаMinenwesen
морская пограничная службаSeegrenzaufsichtsdienst
морская службаSeedienst
морская службаMarinedienst
морская служба связиMarinenachrichtendienst
начальник службыAbschnittsleiter
начальник службы живучестиSchiffssicherungsoffizier
нести дозорную службуstreifen
нести сторожевую службуstreifen
отдел лоцманской службы в управлениях морских портовSeelotsenamt
офицер корабельной инженерно-технической службы на торговых судахtechnischer Schiffsoffizier
палубная службаDeckdienst
пассажирская службаPassagierdienst
пассажирская службаFahrgastbetrieb
патрульная службаPatrouillendienst
передовая дозорная службаVorpostendienst
подполковник медицинской службы военно-морских силFlottillenarzt (ФРГ)
полковник медицинской службы военно-морских силFlottenarzt
портовая аварийная службаHafen-Havariedienst
портовая ледокольная службаHafen-Eisbrecherdienst
портовая санитарная службаhafenärztlicher Dienst
портовая служба извещения о приходящих судахSchiffsmeldedienst
Правила артиллерийской службыRegeln des Artilleriedienstes
Правила минной службыRegeln des Minendienstes
Правила штурманской службыRegeln des Steuermannsdienstes
противопожарная службаFeuerabwehrdienst
радиолокационная службаFunkortungsdienst
радиотехническая службаRadardienst
разведывательно-сторожевая службаAufklärungs- und Sicherungsdienst
речная аварийно-спасательная службаFlussnotrettungsdienst
сигнальная службаSignaldienst
сигнальная службаBrückendienst
служба во флотеMarinedienst
служба воздушного эскортаFlugzeugbegleitdienst
служба живучестиSchiffssicherungsdienst
служба за границейAuslandsabfertigung
служба ледового оповещенияEisnachrichtendienst
служба метеорологических наблюдений на мореSeeobsdienst
служба минированияMinendienst
служба минёровSperrwaffendienst
служба морских огражденийSeezeichendienst
служба на берегуLanddienst
служба на кораблеDienst an Bord
служба на суднеSchiffsdienst
служба на судне во время стоянки в портуHafendienst
служба наблюденияAufsichtsdienst
служба наблюдения и связиBeobachtungs- und Nachrichtendienst
служба ограждений постановка навигационных знаков и уход за нимиBakendienst
служба оповещения о приближении ураганаOrkanmeldedienst
служба определения места суднаOrtungsbetrieb
служба охраненияPatrouillendienst
служба охранения конвоевGeleitzugsdienst
служба паровых машинDampfmaschinendienst
служба паросиловых установокDampfmaschinendienst
служба погоды и времениUhrenvergleichs- und Wetterdienst
служба предупрежденияWarnungsdienst
служба радиоразведкиNachrichtenaufklärungsdienst
служба разведкиNachrichtenaufklärungsdienst
служба сторожевого охраненияVorpostendienst
служба траленияMinenräumdienst
служба учёта материально-технического снабженияSachverwalterdienst
служба циклоновOrkanmeldedienst
служба эксплуатации пароходстваReederei-Betriebsdienst
спасательная службаRettungsdienst
срок службы корабляDienstzeit des Schiffes
сторожевая службаSicherungsdienst
стояночная службаHafendienst
строевая службаseemännischer Dienst
судовая спасательная службаBordrettungsdienst
судовая телефонная службаSchiffs-Fernsprechdienst
судомеханическая службаSchiffsmaschinendienst
телефон вахтенной службы корабляSchiffswachdienstfernsprechanlage
телефон вахтенной службы корабляSchiffwachdienstfernsprechanlage
трюмная службаLeckdienst
трюмная службаLecksicherungsdienst
трюмная службаLeckabwehrdienst
флаг таможенной службыZollflagge
штурманская службаnautischer Dienst
электромеханическая службаElektromaschinendienst
электромеханическая службаMotorendienst
электротехническая службаElektrotechnikdienst