| Russian | English |
| базовый плавучий склад | base depot ship |
| вещевой склад | slopshop (на берегу) |
| груз, находящийся на таможенном складе под обязательством оплаты пошлины | under bond goods |
| груз, хранящийся на таможенных складах | cargo in bond (вк) |
| грузооборот склада | storehouse flow (вк) |
| грузы на приписном складе таможни | goods under bond (вк) |
| грузы на приписном складе таможни | goods in bond (вк) |
| грузы, сложенные на таможенных складах | bonded goods |
| держать на складе | carry |
| документ о весе груза, принимаемого складом | weight account |
| досрочный выкуп груза с таможенного склада | forestalling (вк) |
| заведующий складом | stores foreman (вк) |
| заведующий складом | store keeper |
| закладная для перевозки груза со склада на склад | removal bond |
| карточка учёта наличия запасов, хранящихся на складе | depot stock status card (вк) |
| минный склад | mine casemate |
| накладная, выдаваемая таможней при перевозке залоговых грузов со склада на склад | cart note |
| нахождение груза на таможенном складе до оплаты пошлины | in bond |
| начальник склада | stores foreman (вк) |
| отсутствующий на складе | out of stock |
| плавучий склад | storage vessel |
| плавучий склад | warehouse ship |
| плавучий склад | wharfboat |
| плавучий склад | floating storage |
| плавучий склад боеприпасов | floating magazine |
| плата за хранение груза на складе | rent |
| плата за хранение товаров в складах | stowage |
| полезная площадь склада | warehouse floorage (вк) |
| порт, служащий местом склада товаров и припасов | bonded port |
| портовый склад | godown |
| приёмно-распределительный район склада | receiving and shipping area (вк) |
| продовольственный склад | victualling-yard |
| продовольственный склад для снабжения флота | victualling yard |
| разрешение на вывоз груза из таможенного склада | bond note |
| сбор за хранение груза на складе | bond dues |
| сборы за хранение груза на таможенном складе | bond dues |
| склад лесоматериалов | timber yard |
| склад моделей | model store |
| складская площадка, расположенная на кровле склада | roof deck (вк) |
| складывать груз в склад | bond |
| содержатель склада | warehouse keeper |
| судно-склад | warehouse ship |
| судно-склад | store boat |
| судно-склад | storage vessel |
| судовые запасы, беспошлинно доставляемые из таможенного склада | bonded stores |
| таможенная закладная для перевозки грузов со склада на склад | removal bond (вк) |
| таможенный склад | bonded warehouse |
| таможенный склад | bonded storage |
| транзитный склад | transit storage |
| угольный склад | staith |
| учётно-отчётная документация склада | depot account (вк) |
| франко склад | ex warehouse |
| хранящийся на складе | bonded |
| цена, при которой таможенная пошлина оплачивается покупателем на складе | in bond |
| штаты склада | depot establishment (вк) |
