DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing самый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
давать самый малый ходget steerageway
давать самый малый ходget steerage way
дать самый полный ходgive her the gun
дающий самый малый ходgetting steerage way
длина по самой высокой грузовой ватерлинии деления судна на отсекиsubdivision length
идти самым малым ходомcrawl
идти самым малым ходомcreep
идущий самым малым ходомcreeping
идущий самым малым ходомcrawling
информация о параметрах цели, получаемая кораблём до контакта с целью средствами самого корабляearly warning
команда о самом полном ходеflank bell
моряк сидящий в "вороньем гнезде" на самой высокой мачтеtopman (Taras)
самая верхняя непрерывная палубаuppermost continuous deck
Самая высокая грузовая ватерлинияdeepest waterline (Julchonok)
самая западная точка, постигаемая центром циклонаvertex
самая нижняя палубаlowermost deck
самая нижняя пассажирская палубаlowest passenger deck
самая низкая водаdead neap
самая низкая вода при отливеdead tide
самое быстроходное судноbest-going vessel (Technical)
самый восточныйEasternmost
самый заднийaftmost
самый заднийsternmost
самый западныйWesternmost
самый крайний лист полного пояса наружной обшивкиhooding end
самый малый!dead slow! (команда)
самый малый вперёд!dead slow ahead!
"Самый малый вперёд!"one-third ahead!
"Самый малый назад!"back one-third! (1/3 нормальной скорости хода)
самый малый назад!dead slow astern!
самый малый назадdead slow astern (LyuFi)
самый малый ходcreep speed
самый малый ходdead speed
самый малый ходcrawl
самый малый ходcreeping
самый малый ходdead-slow speed
самый малый ходdead slow
самый малый ходdead slow speed
самый малый ход!dead slow! (команда)
самый наветренныйweathermost
самый нижний транецfilling chock
"Самый полный вперёд!"flank speed ahead!
"Самый полный вперёд!"flank ahead!
"Самый полный назад!"flank speed astern!
самый полный ходflank speed (на форсажном режиме)
"Самый полный ход!"give her everything!
самый полный ходemergency speed
самый свежийbriskest
самый северныйNorthernmost
самый штормовойwildest
самый южныйSouthernmost
то же самоеditto (знак повторения)
у самого бортаhard aboard
у самого бортаclose aboard
уменьшать ход до самого малогоlay by
часть судовых помещений, отведённая для нужд самого суднаnon-cargo space (Б.Н. Серебрийский English-Russian and Russian-English marine Dictionary LyuFi)
ширина в самом крайнем сечении кормыaftermost breadth