рыба – phrases

Terms for subject Nautical containing рыба | all forms | exact matches only

Russian	English
верхняя подбора орудия лова рыбы	float line
верхняя подбора орудия лова рыбы	cork line
верхняя подбора орудия лова рыбы, к которой прикрепляются поплавки	float line
верхняя подбора орудия лова рыбы, к которой прикрепляются поплавки	cork line
выгородка для приёма рыбы	bin (на траулере)
донный лов рыбы траловыми сетями	flat fishing
дрифтерный лов рыбы	drift-net fishing
дрифтерный лов рыбы	driftnet fishery (вк)
дрифтерный лов рыбы	drift fishing
игла-рыба	skipper
катер для лова рыбы в открытом море	off-shore fishing boat (вк)
катер для ловли рыбы на искусственную приманку	squid boat
катер для любительского лова рыбы	party fishing boat (удочками)
косяк рыбы	shoal
крючковый лов рыбы	line fishing
крючковый лов рыбы	hand-lining
крючковый лов рыбы	drift-line fishing
лов рыбы бортовым тралом	side fishing (вк)
лов рыбы жаберной сетью	gillnetting
лов рыбы кошельковым неводом	seine-net fishing
лов рыбы на свет	light fishing
лов рыбы с одного борта	single-sided fishing (вк)
лов рыбы ставным неводом	trap fishing
лов рыбы тягловым неводом	drag-net fishing
ловить рыбу жаберной сетью	gill
ловящий рыбу неводом	seining
лодка для лова рыбы крючковыми снастями	line-fishing boat
мастер по обработке рыбы	fish master (Ivan Pisarev)
мелкое промысловое судно для крючкового лова рыбы	dory trawler
мелкое промысловое судно для крючкового лова рыбы	deck hand-liner
оборудование для замораживания рыбы	fish-freezing equipment (вк)
оборудование для переработки рыбы	processing machinery
острога для подъёма крупных рыб из орудия лова на судно	dory gaff (вк)
плавной лов рыбы	drift-net fishing
плавной лов рыбы	driftnet fishery (вк)
плавной лов рыбы	drift fishery (вк)
плавной лов рыбы	drift fishing
подъём рыбы за один производственный цикл	haul
помещение для переработки рыбы	fish processing area (вк)
помещение для хранения рыбы	fish storage space
поперечная перегородка в промысловой лодке для предотвращения перемещения рыбы	kid board (вк)
поперечная перегородка для предотвращения перемещения рыбы	kid board (на промысловой лодке)
право промысла рыбы	right of fishery
промысловое судно для крючкового лова рыбы	liner
промысловое судно для крючкового лова рыбы	hand-liner
ручная крючковая снасть для лова рыбы с судна	hand line
рыба вроде трески	cuddy
сетной лов рыбы	net fishery
система для ухода за рыбой	system for fish handling (на судне-перевозчике живой рыбы Sonora)
снасть для лова рыбы на поддев	fish-line jigger
снасть для лова рыбы на поддев	fish-line jig
снасть для лова рыбы на поддёв	fish jigger
снасть для лова рыбы на поддёв	fish jig
стайная рыба	shoaling fish
судно для группового любительского лова рыбы	party fishing vessel
судно для лова рыбы в открытом море	offshore fishing boat
судно для лова рыбы жаберной сетью	gill net fishing boat
судно для лова рыбы жаберной сетью	gillnetter
судно для перевозки живой рыбы	live fish carrier
судно для перевозки рыбы	fish-transport ship
судно для перевозки свежей рыбы	fish carrier
судно для перевозки рыбы	fish transport ship
судно для перевозки свежей рыбы	fresh fish carrier
судно для прибрежного лова рыбы	inshore fishing craft
судно для промысла меч-рыбы	sword-fishing boat
судно, занятое ловом рыбы	vessel engaged in fishing
технолог по обработке рыбы	fish master (Ivan Pisarev)
траловый лов рыбы	trawler fishery (вк)
траловый лов рыбы	trawler fishing
траловый лов рыбы	trawling
траловый лов рыбы	trawl fishing
тролловый лов рыбы	troll
трюм для свежей рыбы	fresh fish hold
улов рыбы за один производственный цикл	haul
устройство лова рыбы	fishing gear
шумы от рыб	fish noise
шумы, создаваемые рыбами	fish noise
электролов рыбы	electrical fishing
электролов рыбы	electric fishing
эхолот для обнаружения косяков рыбы	shoal detector
эхосигнал от косяка рыб	fish echo
ярусный лов рыбы	long-line fishing

Get short URL