DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing реек | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аналитическая рейкаanalytic spline
вертикальный топсельный реёкsprit
водомерная рейкаtide batten
водомерная рейкаsea gauge (вк)
водомерная рейкаtide staff
водомерная рейкаstaff gauge
вспомогательная рейкаauxiliary ribband
вспомогательная рейкаauxiliary riband
выверочная плазовая рейкаfairing batten
выверочная плазовая рейкаfair batten
грот-брам-лисельный реёкmain topgallant studding-sail yard
дальномерная рейкаrange pole
деревянная рейкаfascia
деревянный настил из реекbatten ceiling
измерительная рейкаullage foot (для замера уровня жидкости в цистерне)
лисельный реёкstudding sail yard
мерительная рейкаstaff gauge
мерная рейкаsounding pole
мерная рейкаullage stick
мерная рейкаdipstick
мерная рейкаmeasuring batten
мерная рейкаgraduated pole
мерная рейка для измерения высоты приливовtide pole
обшивка из реекsparring
ограждающие рейкиretaining battens (в судовой кладовой)
пазовая рейкаribband
переборка из реек, установленных с просветамиbatten-and-space bulkhead
передача зубчатой рейкойrack and pinion
плазовая рейкаmold loft batten
плазовая рейкаmould loft batten
плазовая рейкаmoulded batten
плазовая рейкаmolded batten
плазовая рейкаspiling staff
плазовая рейкаspiling batten
плазовая рейка с карандашомspile
подъёмная рейкаlift rod
раздвижная рейка для определения длины аварийных упоровadjustable shore measuring batten
разметка с помощью шаблонов или плазовых реекspiling
реек гуариgunter yard
рейка в парусеsail batten
рейка, вшитая в парусsail batten
рейка для выверки дальномеровadjusting lath
рейка для выверни дальномеровadjusting lath
рейка для выравнивания обшивкиshell-fairing ribband
рейка для выравнивания обшивкиshell-fairing riband
рейка для замера уровня жидкости в цистернеullage board
рейка для измерения высоты приливовtide gauge (вк)
рейка для измерения осадкиdraft reading rule
рейка для мензульной съёмкиflagpole (вк)
рейка для определения длины аварийных упоровshore measuring batten
рейка для предохранения от истиранияscotchman
рейка для предохранения снастей от перетиранияchafing batten
рейка для проверки установки поясьев наружной обшивки с учётом седловатости палубыsheering batten
рейка для проверки установки поясьев наружной обшивки с учётом седловатости палубыsheer batten
рейка для разметки точек пересечения батоксов с палубой с учётом погибиcamber stretch batten
рейка для разметки точек пересечения шпангоутов с линией палубы с учётом седловатостиsheer stretch batten
зубчатая рейка кремальерыrack bar
рейка, предохраняющая от истиранияscotchman
рейка, предохраняющая снасти от перетиранияrigging batten
рейка, предохраняющая снасти от перетиранияchafing batten
рейка с винтовыми зубцамиscrew rack
рейка с ординатами плазового корпусаheight batten
рейка ТНВДregulating rod (Харламов)
рейки решётчатой зашивкиsweat battens (напр., трюма)
реёк, вшитый в кромку флага, примыкающую к фаламheadstick
реёк латинского парусаlateen yard
спрямляющая рейкаfairing ribband
спрямляющая рейкаfairing riband
тентовый реекawning stretcher
тентовый реёкawning stretcher
топсельный реёкjackyard
топсельный реёкgaff-topsail yard
топсельный реёкjack yard
уровенная рейкаtide register
уровенная рейкаwater gauge
уровенная рейкаtide pole
уровенная рейкаtide staff
уровенная рейкаtide gauge
уровенная рейкаsounding rod
уровенная рейкаstaff gauge
уровенная рейкаtidal gauge
уровенная рейкаsounding pole
уровенная рейкаsea gauge
электрическая волномерная рейкаspark-plug wave gauge
электрическая волномерная рейкаspark-plug gauge