DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing расположение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бортовое расположение каютbibby tandem cabins (на пассажирском судне)
водотрубный паровой котёл с поперечным расположением барабанаcross-drum boiler
водотрубный паровой котёл с продольным расположением барабанаlongitudinal-drum boiler
гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram type steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram type steering gear (вк)
гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram steering gear (вк)
горизонтальный водотрубный паровой котёл с наклонными трубами и поперечным расположением барабанаcross-inclined boiler
грузовое судно с кормовым расположением машинного отделенияaft engine freighter
двигатель с радиально-горизонтальным расположением цилиндровpancake engine
двигатель с радиальным расположением цилиндровradial engine
двигатель с Х-образным расположением цилиндровX-type engine
дноуглубительный многочерпаковый снаряд с расположением рамы в средней части корпусаcentral-ladder dredge (вк)
зигзагообразное расположение трубопроводовstaggered tube layout
карта расположения затонувших судовwreck chart
котёл с верхним расположением топочных устройствtop-fired boiler (вк)
котёл с потолочным расположением топочных устройствtop-fired boiler (вк)
многоцилиндровый поршневой насос с осевым расположением цилиндровaxial-piston pump
общее расположениеoverall layout
общее расположениеgeneral layout
общее расположениеgeneral arrangement
общее расположение механизмов энергетической установкиmachinery arrangement
обычная схема расположения пиллерсовordinary pillaring
опись оборудования и арматуры отсека с указанием их расположенияcompartment check-off list
паровой котёл с верхним расположением топочных устройствtop-fired boiler
паровой котёл с потолочным расположением топочных устройствtop-fired boiler
переходной патрубок с концентричным расположением концевых отверстийconcentric reducer
переходной патрубок с эксцентричным расположением концевых отверстийeccentric reducer
план общего расположенияoverall layout
план общего расположенияgeneral layout
разработка чертежей общего расположения в первом приближенииfirst space layout
расположение жилых помещенийaccommodation
расположение жилых помещений и каютaccommodation
расположение машиныposition of engine
расположение по одному направлениюunidirection
расположение под угломangularity
расположение прибораhook-up
расположение приборовhook up
расположение трубtube arrangement
расположение трубопроводовpiping arrangement
расположение трубопроводовpipe arrangement
рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram steering gear (вк)
рулевая машина с параллельным расположением цилиндровparallel-ram type steering gear (вк)
рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram type steering gear (вк)
рулевая машина с противоположным расположением цилиндровopposed-ram steering gear (вк)
с высоким расположением центра тяжестиtop heavy (малоостойчивый)
слоистый материал с расположением волокон в разных слоях под угломangle-ply laminate
судно с кормовым расположением машинного отделенияmachinery-aft ship
судно с кормовым расположением машинного отделенияengine aft ship
судно с кормовым расположением мостикаbridge-aft ship
схема расположения вырезов и отверстийmaster plan of holes
схема расположения грузовstowage diagram
схема расположения жилых помещенийaccommodation plan
схема расположения каютcabin plan
схема расположения механизмовmachinery layout
схема расположения механизмов в машинном отделенииengine-room layout
схема расположения переборокbulkhead plan
схема расположения пиллерсовpillaring
схема расположения рулейrudder arrangement
схема расположения танковtank plan (на танкере; nataxxa nataxxa)
теплоход с кормовым расположением машинного отделенияengines-aft motorship
условия расположения швартоваrope arrange condition (Konstantin 1966)
чертёж общего расположенияarrangement drawing
чертёж общего расположенияgeneral arrangement plan
чертёж общего расположенияplan of arrangements
чертёж общего расположенияarrangement plan
чертёж расположения жилых помещенийaccommodation plan
чертёж расположения каютcabin plan
чертёж расположения переборокbulkhead plan
четырёхплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндровdouble-opposed ram steering gear (каждой пары вк)
четырёхплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндров каждой парыdouble-opposed ram steering gear
эшелонное ступенчатое расположениеechelon