DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianGerman
коллектив рабочих портаHafenarbeiterschaft
наименьшее рабочее расстояние до целиkleinste ablesbare Zielentfernung
портовой рабочийKaiarbeiter
рабочая кромка золотникаSteuerkante
рабочее давление парового котлаDampfkesselbetriebsdruck
рабочее платьеArbeitspäckchen
рабочие и служащие судостроительного заводаWerftbelegschaft
рабочие огни промысловых рыболовных судов в мореArbeitslichter
рабочие портаHafenarbeiterschaft
рабочий верфиWerftarbeiter
рабочий верфи стального судостроенияStahlschiffbauer
рабочий компрессорBetriebskompressor
рабочий мазутный насосSchweröl-Betriebspumpe
рабочий насос дизельного топливаDieselölbetriebspumpe
рабочий насос тяжёлого топливаSchweröl-Betriebspumpe
рабочий плотDichtfloß (при достройке судна на плаву)
рабочий плотDichtprahm (при достройке судна на плаву)
рабочий, поддерживающий заклёпкиVornieter
рабочий портаHafenarbeiter
рабочий процесс двухтактного двигателяZweitakt-Arbeitsverfahren
рабочий процесс четырёхтактного двигателяViertakt-Arbeitsverfahren
рабочий такт в двигателях внутреннего сгорания дизеляхArbeitstakt
рабочий топливный насосHeizölbetriebspumpe
рабочий ход поршняAusdehnungshub
рабочий ход поршня напр., в цилиндре дизеляArbeitshub des Kolbens
союз портовых рабочихHafenarbeiterverband
судовой ремонтный рабочийSchiffshandwerker
тендер в рабочем состоянииbetriebsfähiger Tender (с полным запасом воды и топлива)