 |
| Russian | English |
| вернуть в прежнее положение | come home (о якоре) |
| держаться прежнего курса | stand on |
| идти прежним галсом | stand on |
| идти прежним курсом | stand upon |
| идти прежним курсом | stand on |
| идти прежним курсом и ходом | stand on |
| ложиться на прежний курс | resume one's course |
| преимущественное право идти прежним курсом | right of way (при расхождении пересекающимися курсами) |
| продолжать идти прежним курсом | hold on |
| продолжать идти прежним курсом | continue on the present course |
| продолжать идти прежним курсом | stand on |
| судно, идущее прежним курсом | stand-on vessel (которому уступают дорогу при расхождении) |
| судно, идущее прежним курсом | stand-on ship (которому уступают дорогу) |