DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing предотвращение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное устройство для предотвращения течиleak stopper
боновое заграждение для предотвращения распространения нефти на поверхности моряoil boom
Временное международное свидетельство о предотвращении загрязнения воздушной средыInterim international air pollution prevention certificate (Johnny Bravo)
индикатор РЛС предотвращения столкновения кораблейcollision avoidance display
индикатор РЛС предотвращения столкновения кораблейanticollision display
крыло для предотвращения зарывания носомcrash preventer plane
носовое крыло для предотвращения зарывания СПК носомcrash preventer plane
Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливомNLS Certificate (International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk Lidia P.)
Международное свидетельство о предотвращении загрязнения сточными водамиInternational Sewage Pollution Prevention Certificate (ISPP Alexander Demidov)
Международный сертификат о соответствии требованиям по предотвращению загрязнения воздухаIAPPC (International Air Pollution Prevention Certificate kotechek)
Международный сертификат предотвращения загрязнения атмосферыInternational Air Pollution Prevention Certificate (Lidia P.)
Международный сертификат предотвращения загрязнения атмосферыIAPP (LyuFi)
момент, вызываемый тросом, буксируемым за кормой для предотвращения разворота лагом к волне при попутном волненииtrailing moment
направленный на предотвращение, предотвращающийso as to avoid (Konstantin 1966)
планка для предотвращения трещинcrack arresting strap
поперечная перегородка в промысловой лодке для предотвращения перемещения рыбыkid board (вк)
поперечная перегородка для предотвращения перемещения рыбыkid board (на промысловой лодке)
предотвращение загрязненияpollution avoidance (моря нефтью)
предотвращение происшествийaccident prevention
предотвращение распространения радиоактивностиcontainment of activity
продольная надпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса корабляhogback
продольная надпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса суднаhogging frame (вк)
продольная надпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса суднаhog frame (вк)
продольная надпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса суднаhogback (вк)
продольная подпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса суднаhogging frame
продольная подпалубная балка ферменной конструкции для предотвращения изгиба корпуса суднаhog frame
продольный шпангоут, образующий ферму для главных шпангоутов для предотвращения изгибаhog frame
пульт предотвращения столкновенийcollision-prevention panel
радиолокационная станция предотвращения столкновенийcollision avoidance radar
радиолокационная станция предотвращения столкновенийanticollision radar
РЛ тренажёр по предотвращению столкновений судовcollision avoidance radar simulator
РЛС предотвращения столкновенийcollision avoidance radar (кораблей и судов)
РЛС предотвращения столкновенийanticollision radar (кораблей и судов)
свидетельство о предотвращении загрязнения нефтьюI.O.P.P. (International oil pollution prevention ALexie)
сертификат соответствия правилам предотвращения загрязнения с судовcertificate of compliance for the prevention of pollution by garbage (перевод неофициальный Lidia P.)
ультразвуковая установка для предотвращения обрастания корпуса корабляultrasonic antifouling equipment
устройство для предотвращения бокового сносаantileeway device
устройство для предотвращения бокового сноса яхтыantileeway device (шверт, шверц, выдвижной киль)
устройство для предотвращения износаantiwear device
устройство для предотвращения разноса катапультыrunway shot preventer
устройство для предотвращения разрядов статического электричестваantistatic device (на танкере)
устройство для предотвращения разрядов статического электричестваelectrostatic discharger (на танкере)
устройство для предотвращения разрядов статического электричестваdestator
устройство для предотвращения резонансаresonance changer (напр., при вибрации валопровода)
устройство для предотвращения резонансных колебанийdetuner
устройство для предотвращения столкновенийanticollision device (кораблей и судов)
устройство для предотвращения столкновенийcollision-prevention device (кораблей и судов)
устройство для предотвращения столкновенийcollision-preventing device