пост – phrases

Terms for subject Nautical containing пост | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийный пост	emergency station
аварийный пост управления котельной установкой	boiler emergency station
аварийный пост управления котлами	boiler emergency station
артиллерийский гироскопический пост	gunnery gyro station
артиллерийский пост сопровождения цели	gun director
береговой дальномерный пост	position finding cell
береговой пост	coastal station
береговой пост	coast station
боевой информационный пост	action information office
боевой пост	condition station
Боевой пост к погружению готов!	Battle station manned and ready for diving! (Himera)
боевой пост по расписанию для всплытия	surfacing station
боевой пост погружения и всплытия	diving station
Боевой пост приведен в исходное положение!	Battle station secured! (Himera)
боевой пост сбрасывания глубинных бомб	depth-charge position
боевой пост у главного маневрового клапана	throttle station
боевой пост управления полётами	fly control (на авианосце)
боевые посты	quarters
водолазный пост	diving station
водомерный пост	water-level measuring post
водомерный пост	tide gauge station
водомерный пост	flood measuring post
волномерный пост	wave station
временный уровенный пост	subordinate tide station
временный уровенный пост	secondary tide station
гидроакустический пост	listening post
гироскопический пост	gyro station
Главный командный пост корабля	Main control room (shahinarad)
главный пост управления	primary control position
главный пост управления	master control
главный пост управления	main control
главный пост управления	master station
главный пост управления кораблём	main conn
главный пост управления рулем	principal steering station
главный уровенный пост	reference tide station
главный уровенный пост	primary tide station
главный уровенный пост	standard tide station
дальномерный пост	range-finding station
двойной пост управления	twin helm station (translator911)
занимать свои посты	man (по расписанию)
запасный пост управления	secondary control station
запасный пост управления кораблём	secondary conn
запасный пост управления кораблём	secondary ship control station
запасный пост управления кораблём	secondary conning station
запасный пост управления кораблём	auxiliary conning station
запасный пост управления огнём	secondary fire control station
запасный пост управления пуском ракет	secondary fire control station
запасный пост управления рулем	emergency steering position
запасный пост управления рулем	emergency steering station
запасный пост управления рулем	alternative steering station
запасный пост управления стрельбой	secondary fire control station
имитатор поста управления	control-room simulator
клапан переключения постов управления вертикальным рулем	steering system change valve
колпак закрытого наблюдательного поста	observation dome
командир поста погружения и всплытия	diving master
командно-дальномерный пост	command and range-finding station
командно-дальномерный пост	gun director
командно-дальномерный пост	range finder station
командно-дальномерный пост	fire-control tower
командно-дальномерный пост	director
контрольный пост	monitor station
кормовой пост управления	after control station
кормовой пост управления кораблём	after conning position
кормовой пост управления кораблём	aft conning position
кормовой пост управления рулем	aft-steering station
кормовой пост швартовки	after docking position
кормовой пост швартовки	aft docking position
марка приливомерного поста	tidal mark
мачта с постами управления	control mast
местный нуль поста	local datum
местный пост управления	local control station
местный пост управления кормового машинного отделения	aft propulsion local control station
местный пост управления носового машинного отделения	forward propulsion local control station
минный пост	mine post
модульный боевой информационный пост	modular combat information center
морской гидрометеорологический пост	Marine Hydrometeorological Station (sai_Alex)
наблюдательный пост	crow's nest (на мачте)
наблюдательный пост	look-out station
нуль поста	datum
объединённый модульный боевой информационный пост	integrated functional modular combat information center
опорный гидрологический пост	reference hydrological station (Leonid Dzhepko)
остаться на посту	stand fast
отметка нуля графика водомерного поста	gauge datum
отметка нуля графика уровенного поста	gauge datum
переключатель постов управления на мостике и в машинном отделении	bridge/engine room control switch
перископный пост	periscope center
плавучий радиолокационный пост	radar station ship
плавучий радиолокационный пост	ocean radar station ship
пожарный пост	fire station
пост аварийно-предупредительной сигнализации	warning station
пост автоматического и ручного управления	auto-man control station
пост анализа данных от гидроакустической аппаратуры	sonar evaluation station
пост анализа данных, поступающих от гидроакустической аппаратуры	sonar evaluation station
пост береговой обороны	coastguard station
пост бомбосбрасывания	depth-charge release station
пост во время боя	quarter
пост воздушной обстановки	air control center (на подводной лодке радиолокационного дозора)
пост вперёдсмотрящего при плавании в тумане	fog lookout
пост высадки	debarkation station
пост выхода водолазов	diving station (в подводном жилище-лаборатории)
пост гидроакустики	sonar station
пост дежурного офицера	duty officer's station
пост дистанционного управления	remote control station
пост дистанционной остановки вентиляторов жилых и служебных помещений	remote stopping cargo space fans (I. Havkin)
пост для визуальных метеорологических наблюдений	meteorological observation room
береговой пост для передачи указаний прибывающим судам	hailing station
береговой пост для передачи указаний уходящим судам	hailing station
пост живучести	damage-control station
пост живучести	on-board repair station (MichaelBurov)
пост живучести	ship survival station (MichaelBurov)
пост живучести	damage control center
пост живучести	repair station
пост живучести	safety station
пост заправки авиационным топливом	aviation fuel station
пост командира артиллерийской башни	mount captain's station
пост командира артиллерийской установки	mount captain's station
пост командира зенитной батареи	A.A. battery commander's station
пост командира орудийной башни	turret officer's booth
пост корректировки стрельбы	spotting station
пост ледового наблюдения	ice station
пост ледового наблюдения	ice lookout station
пост ледового разведки	ice station
пост ледового разведки	ice lookout station
пост наблюдения	lookout station
пост наблюдения	observation station
пост наблюдения	lookout
пост наблюдения в целях управления кораблём	conn observatory
пост наблюдения за воздухом	sky lookout station
пост наблюдения за горизонтом	horizon lookout
пост наблюдения за ледовой обстановкой	ice station
пост наблюдения за надводной обстановкой	surface lookout
пост наблюдения за поверхностью моря	surface lookout
пост наблюдения и связи	signal station
пост наблюдения на марсовой площадке	masthead lookout
пост наблюдения на марсовой площадке	crow's-nest lookout
пост наблюдения на мачте	masthead lookout
пост наводки	laying station
пост ПВО	air defense station
пост передачи грузов	cargo transfer station (на грузовом TP)
пост по борьбе с контрабандой	contraband control station
пост по пожарной тревоге	fire station
пост по пожарной тревоге	fire-fighting station
пост по расписанию для оставления корабля	abandon-ship station
пост по расписанию для оставления корабля	abandon station
пост по расписанию по команде "Оставить корабль!"	abandon station
пост по расписанию по команде "Оставить корабль!"	abandon-ship station
пост по расписанию при постановке на якорь	anchor station
пост по расписанию при постановке на якорь или съёмке с якоря	anchor station
пост пограничной охраны	coast guard station
пост подачи туманных сигналов	fog signal station
пост подачи туманных сигналов по радио	radio fog signal station
пост приёма топлива и масла	bunkering control and signal panel (ППТМ Vitacha)
пост прокладки	plotting station
пост радиолокационной информации	radar display room
пост рулевого управления	steering stand
пост сбора и обработки навигационной информации	navigation data assimilation center
пост-сиденье	leaning post (Kamza)
пост сопровождения цели	director
пост стабилизированный наводки	stabilized laying station
пост управления	control center
пост управления	operating station
пост управления	conning station (судном Leonid Dzhepko)
пост управления	control post
пост управления	control
пост управления	control platform
пост управления аэрофинишёрами	arresting gear station
пост управления боевыми действиями тактической авиации	tactical air control center (береговой или корабельной)
пост управления в закрытой кабине	enclosed operating station
пост управления в котельном отделении	fire room control station
пост управления в котельном отделении	boiler room control station
пост управления в машинном отделении	engine room control station
пост управления волнопродукторами	wavemaker control room
пост управления газовыми системами	gas control room
пост управления гидроакустической станции	sonar control
пост управления главной энергетической установкой	propulsion operating station
пост управления главным двигателем	main engine control console
пост управления главными механизмами	machinery control compartment
пост управления гребной и электроэнергетической установками	propulsion and electrical operating station
пост управления гребной установкой	propulsion operating station
пост управления гребной электрической установкой	power control room
пост управления гребной электрической установкой в машинном отделении	engine room controller
пост управления гребной электрической установкой корабля с мостика	bridge controller
пост управления грузовой системой	cargo work control room
пост управления грузовой системой	cargo oil valves control
пост управления грузовой системой	cargo oil valves control room (танкера)
пост управления грузовыми клапанами	cargo oil valves control room
пост управления грузовыми клинкетами	cargo oil valves control room
пост управления грузовыми операциями	cargo control room (ПУГО eugene02130)
пост управления двигателем	engine control station
пост управления двигателем	engine operating station
пост управления двигателем	engine control room
пост управления десантными силами	amphibious control center
пост управления закрытием люка	hatch control position
пост управления заправкой топливом в море	refueling-at-sea station
пост управления зенитным огнем	air defense station
пост управления кораблём	pilot control station
пост управления кораблём	ship control station
пост управления кораблём	conning station
пост управления кораблём	ship-handling station
пост управления кораблём	conn
пост управления кораблём	ship's control center
пост управления кораблём	conning room
пост управления кормовыми горизонтальными рулями	stern plane control station (подводной лодки)
пост управления котельной установкой	boiler operating station
пост управления котлами	boiler operating station
пост управления котлами или пост управления котельной установкой	boiler control station
пост управления лебёдками	winch control station
пост управления лебёдками	winch operation station
пост управления лебёдками	operation station
пост управления механизмами	machinery control station
пост управления носовыми горизонтальными рулями	bow plane control station (подводной лодки)
пост управления огнём	tower director
пост управления огнём поддержки десанта	supporting arms center (на десантном корабле управления)
пост управления полетами	pri-fly
пост управления полётами	air control center (на авианосце)
пост управления прожекторами	searchlight control platform
пост управления противолодочным оружием	underwater battery plotting room
пост управления пуском	starting platform
пост управления пуском самолётов с катапульты	catapult launching station
пост управления работами на палубе	deck operations control station (судна обеспечения спасательных работ)
пост управления работой подъёмника	hoist control station
пост управления энергетической установкой, расположенный в закрытой кабине	enclosed operating station
пост управления реактором	reactor control room
пост управления реактором	reactor control station
пост управления ротативной установкой	rotating arm control room
пост управления рулем	helmsman's position
пост управления рулем	steering position
пост управления рулем	steering station
пост управления системой кондиционирования воздуха	conditioning plant control station
пост управления стрельбой	fire control station
пост управления судном	steering position
пост управления судном	navigation space
пост управления укладкой кабеля	cable station
пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море	replenishment at sea control room
пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море	replenishment at sea control room
пост управления электрической гребной установкой	propulsion controller
пост управления электрической гребной установкой корабля	propulsion controller
пост управления электродвигателями	motor control center
пост управления электроэнергетической установкой	electrical operating station
пост управления энергетической установкой	maneuvering platform
пост управления энергетической установкой	maneuvering room
пост управления энергетической установкой	engineering control station
пост управления энергетической установкой	propulsion control room
пост управляющего ночной посадкой самолёта	hooker control (на палубу авианосца)
пост целеуказания	target destination station
пост целеуказания	target designation station
пост целеуказания	target data output station
пост швартовки	mooring station
пост швартовки	line-handling station
пост шифрсвязи	crypto-room
пост шифрсвязи	cryptocenter
пост шифрсвязи	coding room
пост шифрсвязи	code room
пост энергетики	maneuvering room
посты управления	control spaces
прокладочный пост на мостике	bridge plotting room
пульт центрального поста управления	central control panel
радиолокационный пост обнаружения целей	radar warning station
расписание по постам	station bill (на случай аварийной или пожарной тревоги и шлюпочных учений вк)
расписание по постам	muster list (Leonid Dzhepko)
репер уровенного поста	tide mark
репер уровенного поста	tidal mark
сигнальный пост	signal station (на берегу)
спасательный пост	rescue station
стабилизированный визирный пост	gun director
стабилизированный визирный пост	director
стабилизированный визирный пост	stabilized sighting station
стабилизированный пост наводки	stabilized laying station
старн-пост	sternpost
старн-пост	inner post
старн-пост	propeller post
старн-пост	stern-frame inner post
старн-пост	main post
старн-пост	stern post
старн-пост	screw post
старн-пост	post
старн-пост	body post
таможенный пост	contraband control station
телеграф поста наблюдения	lookout telegraph
Управление с местного поста	Local station control (Olga_Vita)
управление с местного поста	local control
управление энергетической установкой из поста в машинном отделении	engine room control
постоянный уровенный пост	control tide station
уровенный пост	level gauge
уровенный пост	tide station
уровенный пост	water level station
уровенный пост	tide gauge
уровенный пост	tidal gauge
флагманский пост боевой прокладки	flag plot
целеуказание с поста управления стрельбой	control designation
централизованный пост управления	central control room
центральный артиллерийский пост	fire-control plotting room
центральный артиллерийский пост	plotting room
центральный артиллерийский пост	plot
центральный артиллерийский пост	plot room
центральный артиллерийский пост	central gunfire control station
центральный пожарный пост	central fire-fighting station (MichaelBurov)
центральный пожарный пост	central fire-fighting facility (MichaelBurov)
центральный пост	central station
центральный пост	control post (управления)
центральный пост боевого управления кораблём	fighting conning center
центральный пост живучести	damage control central
центральный пост живучести	DC central
центральный пост живучести	damage control center
центральный пост системы гидравлики	hydraulic central station
центральный пост управления	central control room (ЦПУ, CCR Alexander Demidov)
Центральный Пост Управления	ECR (Engine Control Room; ЦПУ Roland_Deschain)
центральный пост управления	central control room (AD, ЦПУ, CCR)
Центральный пост управления	Machinery Control Room (машинного отделения tannin)
центральный пост управления	control center
центральный пост управления	central control station
центральный пост управления грузовыми операциями	CCP for loading/unloading (MichaelBurov)
центральный пост управления грузовыми операциями	central control panel for loading/unloading (MichaelBurov)
центральный пост управления котельной установкой	boiler central control station
центральный пост управления котлами	boiler central control station
центральный пост управления огнём	fire-control center
центральный пост управления огнём	fire-direction center
центральный пост управления огнём	central fire-control position
центральный пост управления огнём	central fire-control post
центральный пост управления пуском ракет	missile control center
центральный пост управления ракетной стрельбой	missile control room
центральный пост управления спасательными работами	rescue control center (на спасательном судне)
центральный пост энергетики	main engineering control center
центральный пост энергетики и живучести	power and damage control central
яблоко старн-поста	stern boss
яблоко старн-поста	sternpost bossing
яблоко старн-поста	propeller post bossing
яблоко старн-поста	propeller post boss

Get short URL