Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing по курсу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акт о временном выведении судна из эксплуатации на все периоды, когда судно производило остановки, отклонения от курса или же по любым другим причинам не выполняло рейс, как было запланировано в Чартер- партииoff hire statement (betelgeuese)
береговой ориентир по курсу суднаheadmark
бомбомёт, стреляющий вперёд по курсу корабляahead-throwing weapon
бомбомёт, стреляющий вперёд по курсу корабляahead throwing mortar
глубинная бомба, выстреливаемая вперёд по курсу корабляahead-thrown weapon
держать курс по ветруhead away from the wind
держать курс по волнеhead away from the seas
"Держать курс по компасу!"steady by compass!
держать курс по компасуchase the compass
держать курс по ходу волныhead away from the seas
держать по курсуlie the course
идти по курсуlie the course
конечный курс при плавании по дуге большого кругаfinal great circle course
курс по ветруdownwind course
курс по гирокомпасуheading per gyro compass
курс по гирокомпасуcourse per gyro
курс по гирокомпасуcourse per gyro compass
курс по главному компасуcourse per standard compass
курс по данным РЛСradar course
курс по компасуsteered course
курс, по которому правятsteered course
курс по направляющему лучу радиомаякаbeacon course
курс по путевому компасуheading per steering compass
курс по путевому компасуcourse per steering compass
курс по счислениюcourse by dead reckoning
курс подготовки по основной специальностиbasic qualification course
курс при плавании по дуге большого кругаgreat circle course
курс при плавании по дуге большого кругаgreat-circle course
курсы усовершенствования по управлению кораблёмpostgraduate courses in ship handling course
Лимит отклонения по курсуOff-heading limit (Olga_Vita)
линия положения, перенесённая обратно по курсуretired line of position (при разновременных измерениях)
назначить курс по компасуset the course by the compass
перенос назад по курсу суднаretardation (о линии положения)
переносить линию положения вперёд по курсу корабляadvance
переносить назад по курсу суднаretard (о линии положения)
пересекать курс судна по носуcross ahead of a ship
пересечение курса судна по носуcrossing ahead of a ship
впереди по курсу земля!land ho!
правил по курсуsteered the course
править по заданному курсуsteer the given course
править по заданному курсуsteer a given course
править по курсуlie the course
править по курсуsquare the course
править по курсуsteer the course
правление по курсуsteering the course
правящий по курсуsteering the course
проведения курсов по безопасностиSecurity training (Mrs_Andromeda)
продвижение по курсуheadway
прокладывать курс по картеchart a course
прямо по курсуright ahead
прямо по курсуdead ahead

Get short URL