Russian | English |
договор на предоставление услуг по управлению судном | ship management agreement (SHIPMAN muzungu) |
передача прав по договору другому лицу | novation |
период, во время которого судно не могло использоваться по договору фрахта | off-hire (из-за неисправности, и т.д. Tereshchenko_O) |