personnel transfer(The movement of personnel between offshore installations and marine craft / Переброска персонала осуществляется при помощи крана платформы в специальной беседке по 2 – 4 человека. ixtra)
FROG(The FROG Personnel Transfer Capsules from Reflex Marine Ltd provides the industry with a significantly safer means of transferring personnel offshore by crane and can transport up to nine people at a time – depending on unit used. The FROG Personnel Transfer Capsule protects crews from the major hazards of marine personnel transfer – falling, whiplash, lateral and vertical impacts. In the past five years the FROG has been established as the premium choice for marine personnel transfers. ixtra)
