DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing ограждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бортовое ограждение полётной палубыpalisade (авианосца)
брезентовый обвес леерного огражденияrail screen
буй ограждения акватории рейдовых причаловanchorage buoy
буй ограждения банкиshoal buoy
буй ограждения буровых установокoil installation buoy
буй ограждения мели посредине фарватераmiddle ground buoy
буй ограждения мели посредине фарватераmiddle-ground buoy
буй ограждения места свалки грунтаspoil ground buoy
буй ограждения места слива сточных водoutfall buoy
буй ограждения навигационной опасностиobstruction buoy
буй ограждения опасностиdanger buoy
буй ограждения отдельно лежащей опасностиisolated danger buoy
буй ограждения района дноуглубительных работdragging buoy
буй ограждения района рыболовных сооруженийfish trap buoy
буй ограждения района рыболовных сооруженийfish trap area buoy
буй ограждения фарватераchannel buoy
визуально наблюдаемые средства навигационного огражденияvisible aids to navigation
выдвижное ограждение воздушной подушкиretractable seal
гибкое ограждениеflexible skirt (Himera)
гибкое ограждениеflexible extension (воздушной подушки)
гибкое ограждение воздушной подушкиflexible skirt
гибкое ограждение воздушной подушкиflexible sealing system
движение при контакте ограждения воздушной подушки с водойsemihover
дуговое ограждениеsafety hoop (вертикальных трапов anna_gudkova)
знак ограждения мелиshoal-mark
знак ограждения мели посредине фарватераmiddle-ground mark
знак ограждения места свалки грунтаspoil-ground mark
знак ограждения места слива сточных водoutfall mark
знак ограждения навигационной опасностиobstruction beacon
знак ограждения навигационной опасностиhazard beacon
знак ограждения района свалки грунтаspoil-ground mark
знак ограждения фарватераfairway mark
знак ограждения фарватераfairway beacon
знаки ограждения опасностиclearing marks
кардинальная система огражденияcardinal system of buoyage
кардинальная система ограждения навигационных опасностейcardinal system of buoyage
кормовое ограждение воздушной подушкиstern seal
латеральная система огражденияlateral system of buoyage
латеральная система ограждения навигационных опасностейlateral system of buoyage
леерное ограждениеopen rails
леерное ограждениеguard rail
леерное ограждениеrailing
леерное ограждениеbulwark rail
леерное ограждениеopen railing
леерное ограждениеguard railing
леерное ограждениеhandrailing
леерное ограждениеbreastrail
леерное ограждениеrail
леерное ограждениеaccommodation rail
леерное ограждение бакаrail of the head
леерное ограждение бакаforecastle rail
леерное ограждение в носовой части ютаbreast rail
леерное ограждение в средней части корабляwaist rails
леерное ограждение кормыquarterdeck rail
леерное ограждение кормыquarter rail
леерное ограждение кормы полуютаtaff rail
леерное ограждение кормы ютаtaff rail
леерное ограждение мостикаbridge rail
леерное ограждение на транцеtuck rail
леерное ограждение на ютеtaffrail
леерное ограждение полубакаrail of the head
леерное ограждение полубакаforecastle rail
леерное ограждение полуютаfife rail
леерное ограждение полуютаpoop rail
леерное ограждение ютаfife rail
леерное устройство или ограждениеrailing (Dimka88)
Лиссабонская Международная конференция 1930 г. по вопросу об унификации ограждений от морских опасностейLisbon Conference 1930
мерное ограждениеrailing (yacht-shop.com.ua maxim_nesterenko)
многокамерная система ограждения воздушной подушкиmulticell skirt system
многокамерное ограждение воздушной подушкиmulticell skirt
навигационное ограждениеaids to navigation
навигационное ограждениеnavigation aids (Rig 107)
наделка на ограждении рубки для пробивания льда при всплытииice-cap
огонь ограждения опасностиobstruction light
ограждение боевой рубкиconning tower sail
ограждение буямиbuoying
ограждение буямиbuoyage
ограждение валомgroining
ограждение вехамиbuoyage
ограждение воздушной подушкиperipheral trunk
ограждение воздушной подушки для обеспечения остойчивостиstability skirt
ограждение воздушной подушки для обеспечения устойчивостиstability skirt
ограждение воздушной подушки замкнутого типаloop skirt
ограждение воздушной подушки замкнутого типаloop-type skirt
ограждение воздушной подушки с гибким ресиверомbag skirt
ограждение воздушной подушки с гибким ресиверомbag and finger seal
ограждение воздушной подушки с гибкими ресивером и сопломbag jet skirt
ограждение воздушной подушки с пальцеобразными элементамиfingered skirt
ограждение воздушной подушки с пальцеобразными элементамиfinger skirt
ограждение воздушной подушки с поперечно-расчленёнными элементамиfinger skirt
ограждение воздушной подушки с поперечно-расчленёнными элементамиfingered skirt
ограждение воздушной подушки сегментного типаsegmented skirt
ограждение воздушной подушки со непрерывным сопломcontinuous nozzle skirt (по всему периметру ограждения)
ограждение воздушной подушки со сплошным сопломcontinuous nozzle skirt
ограждение воздушной подушки соплового типаjetted skirt
ограждение воздушной подушки соплового типаjet-type skirt
ограждение выдвижных устройствmast fairwater
ограждение гребного винтаscrew guard
ограждение для секционирования воздушной подушкиcushion-dividing skirt
ограждение между бортовыми леерными стойкамиbulwark plating
ограждение места затонувшего суднаwreck marking (буями, знаками)
ограждение мостикаbridge superstructure
ограждение мостикаbridge fairwater
ограждение мостикаbridge casing
ограждение насыпьюembanking
ограждение перископаperiscope housing
ограждение перископаperiscope guard
ограждение рубкиbridge fin (Himera)
ограждение рубкиfin structure
ограждение сходного трапаfidley
ограждение сходного трапаfiddley
ограждение фарватераbuoyage
переставное ограждениеmovable fence (вк)
плавающее ограждение для локализации разливовfloating spill barrier (нефти MonkeyLis)
плавучие средства навигационного огражденияfloating aids to navigation
планширь бортового огражденияlife rail
световое ограждениеbarrage light
световой ограждениеbarrage light
светотехнические средства навигационного огражденияlighted aids to navigation
секционированное ограждение воздушной подушкиmultiple skirt
сетка в нижней части леерного огражденияnetting
сетка в нижней части леерного огражденияsnaking
система плавучего огражденияbuoyage system (IALA twinkie)
средства навигационного огражденияaids to navigation
судно для ограждения мест затонувших судовwreck-marking vessel
судно или аппарат на воздушной подушке с ограждением, имеющим воздушную смазкуtrapped air-cushion vehicle
судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушкиcaptured air bubble machine
судно на воздушной подушке с ограждениемtrapped air-cushion vehicle
судно на воздушной подушке соплового типа с гибким ограждением воздушной подушкиskirted plenum ground effect craft
судно на воздушной подушке соплового типа с гибким ограждением воздушной подушкиskirted plenum craft
судовождение при определении места судна по береговым ориентирам, средствам навигационного ограждения и глубинамpiloting
съёмная часть леерного огражденияgangway (для прохода)
съёмное леерное ограждениеremovable railing
съёмное леерное ограждениеportable rails
съёмное леерное ограждениеcollapsible railing
съёмное леерное ограждениеcutting
съёмное леерное ограждениеportable railing
съёмное ограждениеmovable fence (вк)
трубчатое леерное ограждениеpipe railing
установка для испытания гибких ограждений СВПflagellator
учреждение в Англии, ведающее ограждением морейtrinity House (маячной службой, лоцманами и т.п.)
учреждение в Англии, ведающее ограждением морейTrinity House (маячной службой, лоцманами и т.п.)
цепное леерное ограждениеguard chain
цепное леерное ограждениеchain rails
эластичное ограждениеflexible extension (воздушной подушки)
эластичное ограждениеflexible understructure