Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing обстановка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гидрографическая обстановкаhydrographic characteristics
гидролого-акустическая обстановкаhydrological-acoustical conditions
графический индикатор навигационной обстановкиgraphic situation display
дисплей обстановкиsituation display
индикатор навигационной обстановкиnavigation-situation display
индикатор навигационной обстановкиsituation display
индикатор тактической обстановкиgeneral tactical display
информация по тактической обстановкеtactical data
карта гидрологической обстановкиsonar chart
карта ледовой обстановкиice chart
карта с обозначением обстановки радионавигационных средствradio-facility chart
контроль за подводной обстановкойunderwater surveillance (Alex_Odeychuk)
наблюдатель за надводной обстановкойsurface lookout
наблюдение за горизонтом, поверхностью моря, надводной и воздушной обстановкойlookout
наблюдение за ледовой обстановкойice observation
навигационная обстановкаnavigational facilities (вк)
обстановка фарватераbuoyage and beaconage
обстановка фарватераbuoyage
окружающая морская обстановкаmaritime environment
окружающая морская обстановкаmarine environment
оператор планшета обстановкиstatus board keeper
оповещение о ледовой обстановкеice warning
основная рабочая карта общей обстановкиmaster map
отображение данных обстановкиstatus keeping (на планшете)
планшет обстановкиdisplay board
планшет тактической обстановкиtactical table (в главном командном пункте корабля)
планшет тактической обстановкиbattle data display console
попадать в сложную обстановкуfall foul of
попадать в сложную обстановкуfall foul (вк)
порт, недоступный из-за ледовой обстановкиclosed port
пост воздушной обстановкиair control center (на подводной лодке радиолокационного дозора)
пост наблюдения за ледовой обстановкойice station
пост наблюдения за надводной обстановкойsurface lookout
прогноз обстановкиsituation forecast
прогноз радиационной обстановкиradiation situation forecast summary
сводный планшет воздушной обстановкиtotalisator board (на авианосце)
сигнальная станция для передачи информации о ледовой обстановкеice signal station
система комплексного представления оперативной обстановкиcommon operation picture display (Сергей Недорезов)
система обработки и индикации навигационно-тактической обстановкиtactical navigational display system
система обработки и индикации навигационно-тактической обстановкиtactical navigation display system
справка по обстановкеsituation summary
средства навигационной обстановки морских путейaids of navigations for shipping routes (Leonid Dzhepko)
стол тактической обстановкиtactical table
судно – установщик тральных знаков навигационной обстановкиdanner
судно – установщик тральных знаков навигационной обстановкиdanlayer
условия окружающей среды и обстановка на мореenvironment of the sea

Get short URL