 |
| Russian | English |
| пространство для разворота судна на якоре | swinging berth |
| пространство для разворота судна на якоре | clear berth |
| разворот корабля лагом к волне при ходе на попутном волнении | broaching-to (вследствие потери устойчивости движения и управляемости) |
| разворот на месте | turning on her heel |
| разворот на месте | turning in her own length |
| разворот на месте без хода | turn at rest |
| разворот на палубу | turning in |
| разворот на якоре разворот на стесненной акватории с помощью якоря, отданного на грунт | club hauling (Arky) |
| разворот на якоре | swinging (от ветра, течения) |
| разворот судна лагом к волне при ходе на попутном волнении | broaching-to (вследствие потери устойчивости движения и управляемости Брагин) |