машинный

Terms for subject Nautical containing машинный | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизация машинного отделения	engine-room automation
балка машинного фундамента	engine girder
балка машинного фундамента	engine bearer
безвахтенное машинное отделение	zero-man engine room
безвахтенное машинное отделение	UMS (unattended machinery space, (cl. 8.8) odessa.ua Steblyanskiy)
безвахтенное машинное отделение	unattended machinery space
вахта в бездействующих машинных отделениях	cold-iron watch
вахта в машинном отделении	engine-room watch
вахтенная служба в машинном отделении	engine room watchkeeping (Logofreak)
вахтенный в машинном отделении	engine-room watchkeeper
вахтенный журнал машинного отделения	engine-room log
вахтенный журнал машинного отделения	engine-room logbook
вахтенный у машинного телеграфа	annunciator man
вентилятор машинного отделения	engine-room fan
вентиляция машинного отделения	machinery space ventilation
вспомогательные механизмы машинного отделения	engine-room auxiliaries
"Выполнять команды по машинному телеграфу!"	obey telegraphs!
грузовое судно с кормовым расположением машинного отделения	aft engine freighter
давать команды машинным телеграфом	bell
датчик машинного телеграфа	engine telegraph transmitter
журнал регистрации команд, подаваемых в машинное отделение с мостика	engineer's bell book
журнал регистрации команд, подаваемых машинным телеграфом в машинное отделение	bell book
имущество машинных отделений	engineroom stores (Ying)
кильсон под машинным фундаментом	engine keelson
кладовая машинного отделения	engine storeroom
кнопочный машинный телеграф	push-button telegraph
команда в машинное отделение	engine order
команда машинного отделения	engine room ratings (Кунделев)
команда машинным телеграфом	bell
команда машинным телеграфом	engine telegraph order
кормовое машинное отделение	aft engine room (Funny Lass)
кормовое машинное отделение	after engine room
лист машинного фундамента	engine bed plate
льяла машинного помещения	Machinery Space Bilge (напишите правильный вариант (по-вашему мнению) и не умничайте, впечатление своим высоким профессионализмом вы всё равно не произведёте Валерия 555)
люк машинного отделения	engine room hatch
люк машинного отделения	engine hatch
машинная вахта	engine-room watch
машинная команда	black gang
машинная команда	engine room staff
машинная команда	engineering gang
машинная команда	engine crew
машинная рама	engine frame
машинная рама	bed plate
машинная фундаментальная рама	machinery bed
машинная шахта	machinery casino
машинная школа	engineering school
машинно-котельное отверстие	engine and boiler room
машинно-котельное отделение	engine and boiler space
машинно-котельное отделение	engine and boiler room
машинно-котельное помещение	engine and boiler space
машинно-котельные отделения	engineering spaces
машинно-котельные помещения	engineering spaces
машинно-трюмный старшина	water tender
машинное масло, содержащее многофункциональную присадку	all-purpose engine oil
машинное отделение	Engineroom (на судне Prime)
машинное отделение	engine space
машинное отделение	fidley house
машинное отделение	machine space
машинное отделение без обслуживающего персонала	zero-man engine room
машинное отделение без обслуживающего персонала	unmanned engine room
машинное отделение с безвахтенным обслуживанием	unattended engine room (Yerkwantai)
машинное отделение с безвахтенным обслуживанием	unmanned engine room (Yerkwantai)
машинное помещение	engine room
машинные запасы	engine stores (Ying)
машинные инструменты	engine tools
машинные помещения	machinery spaces
машинный журнал	engine log
машинный журнал	engineer's log book
машинный журнал	steam log
машинный журнал	engine-room log
машинный журнал	engine-room logbook
машинный журнал	machinery history
машинный журнал	engine room log
машинный кингстон	engine Kingston valve (Himera)
машинный код	machine language code
машинный кожух	machinery casing
машинный люк	engine room hatch
машинный люк	engine batch
машинный люк	engine-room hatch
машинный люк	engine opening
машинный отсек	machinery compartment
машинный содержатель	engine store keeper
машинный телеграф	engine-order telegraph
машинный телеграф	engine-room telegraph
машинный телеграф	speed telegraph
машинный телеграф	ship's telegraph
машинный телеграф	engine-room annunciator
машинный телеграф	engine room telegraph
машинный телеграф	telegraph
машинный телеграф	maneuvering room telegraph
машинный телеграф	annunciator
машинный телеграф	engine telegraph
машинный телеграф на мостике корабля	bridge telegraph
машинный телеграф с кнопочным пультом	push-button telegraph
машинный телеграф с указанием частоты вращения двигателей	revolution telegraph
машинный фундамент	engine-bearing bed
машинный фундамент	engine foundation
машинный фундамент	engine bed
машинный фундамент	engine seating
местный пост управления кормового машинного отделения	aft propulsion local control station
местный пост управления носового машинного отделения	forward propulsion local control station
механический машинный телеграф	mechanical telegraph
МКО-машинно-котельное отделение	Engine-boiler room (Val_Ships)
МО-машинное отделение	Engine room (Val_Ships)
модель машинного отделения	engine room model
настил машинного отделения	engine room floor
необслуживаемое машинное отделение	unmanned machine room (translator911)
носовое машинное отделение	forward engine room (Funny Lass)
обслуживаемое машинное отделение	manned machine room (translator911)
обход машинного отделения	engine room rounds
окрашенная в тёмный цвет нижняя часть переборок машинных и котельных отделений корабля	dado
отделение вентилятора машинного отделения	engine-room fan room
отделение вентилятора машинного отделения	engine-room ventilator room
переборка машинного отделения	machinery bulkhead
переборка машинного отделения	engine-room bulkhead
переключатель постов управления на мостике и в машинном отделении	bridge/engine room control switch
платформа машинного кожуха	fiddley deck
платформа машинного отделения	engine-room platform
платформа машинного отделения	engine-room flat
площадка в машинном отделении	engine-room platform
пост управления в машинном отделении	engine room control station
пост управления гребной электрической установкой в машинном отделении	engine room controller
приёмник машинного телеграфа	engine telegraph receiver
пульт управления в машинном отделении	engine-room control console
пульт управления гребной установкой из машинного отделения	engine room propulsion stand
пуск двигателя курком машинного крана	trigger start
регистратор команд в машинное отделение	bell logger
рекорден команд по машинному телеграфу и частоты вращения гребных валов	telegraph order and revolution recorder
рекордер команд по машинному телеграфу и частоты вращения гребных валов	telegraph order and revolution recorder
рекордер машинного телеграфа	telegraph recorder
решётчатый настил в машинном отделении	engine-room grating
с машинным отделением в кормовой части корабля	aft-engined
с машинным отделением в кормовой части судна	aft-engined
с машинным отделением в средней части корабля	amidships-engined
с машинным отделением в средней части судна	amidships-engined
светлый люк машинного отделения	engine room skylight
световой люк машинного отделения	engine room skylight
сигнальный звонок репетования команд машинного телеграфа	engine answer alarm bell
сигнальный колокол в машинном отделении	jingle bell
спецификация по машинной части	machinery specification
старший машинной вахты	machinist's mate of the watch
сточная система машинных отделений	machinery drainage system
стоячая система машинных отделений	machinery drainage system
судно с безвахтенным машинным отделением	machinery-space zero ship
судно с кормовым расположением машинного отделения	machinery-aft ship
судно с кормовым расположением машинного отделения	engine aft ship
схема расположения механизмов в машинном отделении	engine-room layout
съёмный люк над машинным отделением	engine shipping hatch
теплоход с кормовым расположением машинного отделения	engines-aft motorship
трап в машинное отделение	machine room ladder
трап в машинное отделение	engine-room ladder
управление энергетической установкой из поста в машинном отделении	engine room control
шахта машинного отделения	machinery casing
шумоизоляция машинного отделения	engine compartment noise insulation (translator911)
электрический машинный телеграф	electric telegraph

Get short URL