DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing максимальное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический выключатель максимального токаautomatic overload circuit breaker
биомасса, соответствующая максимальному устойчивому уловуbiomass at maximum sustainable yield
биомасса, соответствующая максимальному устойчивому уловуbiomass at MSY
биомасса, соответствующая максимальному устойчивому уловуBMSY
ватерлиния при максимальной осадкеdeepest waterline (Julchonok)
вес при максимальной эксплуатационный нагрузкеmaximum operating weight
высота надводной части судна до максимально высокой точкиair draft (для прохода под мостами Rusya 21)
грузовая марка в соответствии с максимальной осадкой суднаdeep load mark
ДВС точка максимального объёмаmaximum-volume point
Директива об ограничении максимального содержания серы в судовом топливеGlobal Sulphur Cap (Ying)
зондирующая труба максимальной глубиныfull depth sounding pipe (MichaelBurov)
лунный промежуток для максимального отливного теченияebb interval
лунный промежуток для максимального приливного теченияflood interval
максимальная глубина, на которую рассчитано действие эхолотаdepth range of the fathometer
максимальная длина затопленных отсековmaximum flooded length
максимальная длина района затопленияmaximum flooded length
максимальная длительная мощностьmaximum continuous output
максимальная длительная мощностьmaximum continuous rating
максимальная длительная мощностьcontinuous maximum rating
максимальная кратковременная скоростьburst speed
максимальная массаall-up weight
максимальная осадкаmaximum draft
максимальная осадка для прохождения бара при малой водеbar draft
максимальная осадка грузового судна по условиям прочностиscantling draft
максимальная осадка по условиям прочностиscantling daft (T_Elkhina)
максимальная относительная ширина лопастиmaximum blade width ratio
максимальная паропроизводительностьmaximum evaporation (котла)
максимальная паропроизводительность котлаboiler overload capacity
максимальная перекладкаhard-over position
максимальная рабочая нагрузка устройстваMax. working load of the appliance (Konstantin 1966)
максимальная скорость отливного теченияebb strength
максимальная спасательная нагрузка устройстваMax. recovery load of the appliance (Konstantin 1966)
максимальная стрелка прогиба средней линии профиляmaximum camber ordinate
максимальная толщина профиля лопастиmaximum blade-section thickness (гребного винта)
максимальная толщина сечения лопастиmaximum blade-section thickness
максимальная эффективная дальностьmaximum effective range
максимально возможныйadmissible
максимально допустимая глубина погруженияmaximum allowed depth
максимальное давление параtop steam
максимальное значениеmaximum rating
максимальное количество предметов снабжения, необходимое для обеспечения текущих потребностейstockage objective
максимальное рабочее давлениеmaximum working pressure
максимальное релеmaximum relay
максимальное релеovervoltage relay
максимальный автоматcircuit breaker with overload trips (автоматический выключатель)
максимальный перегрузочный моментtorque capacity
максимальный период видимых волнapparent maximum period
максимальный ходtop speed
марка максимального углубления суднаdeep load mark
наложить максимально допустимое взысканиеlower the boom on
нести максимальное число парусовcrowd
окружная скорость по максимальному сечениюtip speed (гребного винта)
определение максимальных значенийmaximizing
отливное течение максимальной скоростиgreater ebb
отливное течение максимальной скоростиmaximum ebb
положение максимальной стрелки прогиба средней линии профиляmaximum blade thickness position
положение максимальной стрелки прогиба средней линии профиляmaximum blade camber position
поправки времени смены течений и максимального теченияtidal current differences
при максимальной длине вытравленной якорной цепиat long stay (о стоянке на якоре)
состояние максимальной нагрузкиextreme heavy conditions (Himera)
становиться на якорь при максимальной длине вытравленной якорной цепиanchor at long stay
точка максимального объёмаmaximum-volume point
трохоидальная волна максимальной крутизныcycloidal wave
угол крена при максимальном плече остойчивостиangle of maximum righting arm
щелевидная зондирующая труба максимальной глубиныfull depth slotted sounding pipe (MichaelBurov)