DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing котельная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный пост управления котельной установкойboiler emergency station
балка или вертикальный лист котельного фундаментаboiler bearer
вахта в котельном отделенииboiler watch
вспомогательная котельная установкаauxiliary boiler unit
вытяжной котельный вентиляторinduced draft fan
жилые помещения котельной командыfiremen's quarters
кильсон под котельным фундаментомboiler keelson
котельная вахтаboiler-room watch
котельная заклёпкаboiler rivet
котельная, кухонная и питьевая водаboiler feed, culinary and drinking water (Leonid Dzhepko)
котельная мастерскаяboiler shop
котельная накипьboiler scale
котельная накипьboiler incrustation
котельная обшивкаboiler case
котельная стальboiler iron
котельная стальboiler plate
котельная трубаboiler tube
котельная трубкаboiler tube
котельная тягаboiler draft
котельная тягаfurnace draught
котельная тягаboiler draught
котельная установкаboiler installation
котельная установкаsteam-raising plant
котельная установкаsteam-generating installation
котельная шахтаboiler casing
котельное давлениеboiler pressure
котельное отделениеboiler compartment
котельное отделениеboiler space
котельное отделениеstokehole
котельное отделениеstokehold
котельное отделениеfire room
котельное отделениеfireroom
котельное отделение герметизированного типаclosed fireroom
котельное отделение герметизированного типаclosed stokehold
котельное отделение открытого типаopen stokehold
котельное отделение открытого типаopen fireroom
котельное помещениеboiler room
котельное топливо Cbunker C fuel (флотский мазут наиболее высокой вязкости вк)
котельное топливо Abunker A fuel (флотский мазут наименьшей вязкости вк)
котельное топливо Bbunker B fuel (флотский мазут средней вязкости вк)
котельное топливоburner oil
котельные сварочные работыboiler welding
котельные трубкиin-line boiler tubes
котельные трубки, расположенные в коридорном порядкеin-line boiler tubes
котельные трубы, расположенные в коридорном порядкеin-line boiler tubes
котельный банникtube cleaner
котельный банникtube scraper
котельный банникtube turbine
котельный вентиляторforced-draft blower
котельный вентиляторF.D. fan
котельный вентиляторinduced-draft blower
котельный вентиляторblast fan
котельный водоуказательный приборboiler water gauge
котельный каменьincrustant
котельный каменьfurr
котельный кожухfiddley
котельный люкboiler opening
котельный люкboiler hatch
котельный мастерboilermaker
котельный машинистboiler attendant
котельный машинистboilerman
котельный машинист, обслуживающий дутьевые вентиляторыblowerman
котельный машинист, стоящий на вахте у форсунокburnerman
котельный механик, стоящий на вахте у питательного клапана котлаcheckman
котельный фундаментboiler stool
котельный фундаментboiler bearer
котельный фундаментboiler foundation
котельный цехboiler shop
КПД котельной установкиfireroom efficiency
КПД котельной установкиboiler plant efficiency
крекинговое котельное топливоcracked fuel oil
крекинговое котельное топливоcracked oil
люк в котельном кожухеfidley hatch
люк котельного отделенияstokehold hatch
люк над котельным отделениемboiler hatch
машинист, обслуживающий котельный вентиляторblowerman
машинно-котельное отверстиеengine and boiler room
машинно-котельное отделениеengine and boiler space
машинно-котельное отделениеengine and boiler room
машинно-котельное помещениеengine and boiler space
машинно-котельные отделенияengineering spaces
машинно-котельные помещенияengineering spaces
МКО-машинно-котельное отделениеEngine-boiler room (Val_Ships)
молоток для отбивания котельной накипиboiler pick
молоток для сбивания котельной накипиboiler pick
нефтяное котельное пятноfurnace oil
нефтяное котельное топливоfurnace oil
нефтяное котельное топливоoil fuel
нефтяное котельное топливоfuel oil
носовое котельное отделениеforward boiler room
окрашенная в тёмный цвет нижняя часть переборок машинных и котельных отделений корабляdado
переборка в котельном отделенииstokehold bulkhead
платформа котельного кожухаfiddley deck
платформа котельного отделенияfire-room flat
платформа котельного отделенияstokehold floor
пост управления в котельном отделенииfire room control station
пост управления в котельном отделенииboiler room control station
пост управления котельной установкойboiler operating station
пост управления котлами или пост управления котельной установкойboiler control station
решётчатый настил в котельном отделенииfire-room grating
решётчатый настил в котельном отделенииboiler-room grating
решётчатый настил котельного кожухаfiddley grating (вк)
решётчатый настил котельного кожухаfidley grating
седло котельного фундаментаboiler cradle
трап в котельное отделениеstokehold ladder
управление котельной установкойboiler operation control
управление котельной установкойboiler control
центральный пост управления котельной установкойboiler central control station