DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing имущество | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное имуществоemergency equipment (MichaelBurov)
аварийно-спасательное имущество суднаvessel's survival and emergency equipment (Ying)
движимое имуществоgoods (вк)
залоговое право спасателя на спасённое имуществоsalvage bond (вк)
избыточное имуществоsurplus stores
излишнее имуществоsurplus commodities (вк)
изъятие имуществаattachment
имущество машинных отделенийengineroom stores (Ying)
корабельное имущество с постоянными местами храненияfitted stores (напр., пожаротушения)
исправность аварийного имуществаserviceability of the emergency equipment (MichaelBurov)
кладовая имущества противохимической защитыantigas store
кладовая медицинского имуществаmedical store room
кладовая с имуществомlocker (Побеdа)
кладовая с имуществом дивизиона живучести корабляdamage control locker (Побеdа)
кладовая такелажного имуществаequipage storeroom
личное имущество членов команды судна, свободное от платы за перевозкуseamen's free cargo (вк)
минно-взрывное имуществоminefield equipment
неиспользуемое имуществоinactive equipment (вк)
отказ от имущества в пользу страховщикаabandonment (вк)
передача права на имуществоconveyance
перечень корабельного имуществаstores list
Постановление суда о наложении ареста на морское имущество и имущество должника у третьих лицwrit of maritime attachment and garnishment (nerzig)
право на удержание спасённого имуществаsalvage lien
предметы личного имущества и снаряженияpersonal articles (вк)
спасение имуществаsalvage of property (на море)
спасённое имущество и грузыsalvage
старое корабельное имуществоmarine stores (напр., тросы, паруса, якоря, цепи)
сумка с подрывным имуществомmine bag
табель имуществаallowance list
табельное имуществоcontrolled equipage
убытки от уменьшения стоимости спасённого имуществаsalvage loss
укомплектовывать шкиперским имуществомapparel
уцелевшее имуществоsurvival
хозяйственное имуществоhousekeeping equipment (вк)
шкаф с аварийным имуществомdamage control locker
шкиперское имуществоdeck stores
шкиперское имуществоapparel (якоря, якорные цепи, паруса, предметы такелажного снабжения)
шкиперское имуществоboatswain's stores
шкиперское имуществоnaval stores