DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing запас | all forms | exact matches only
RussianGerman
бортовой запасBordbedarf
вес запасов топлива на суднеGewicht der Brennstoffvorräte
запас боевой плавучестиGefechtsreserveschwimmfähigkeit
запас боевой плавучестиGefechtsreservedeplacement
запас водоизмещенияDeplacementsüberschuss
запас водоизмещения суднаGewichtsreserve
запас водоизмещенияDeplacementsreserve
запас грузов снабжения на данном участке берегаStrandvorrat
запас минMinenbestand (на борту)
запас нефтетопливаHeizölvorrat
запас остойчивостиStabilitätsreserve
запас плавучестиReserveschwimmfähigkeit
запас плавучестиRestauftrieb
запас плавучестиReserveauftrieb
запас прочности корпуса судна на продольный изгибKnicksicherheit des Schiffskörpers
запас торпедTorpedovorrat
запас угля в портуHafenkohlenvorrat
запас ходаFahrbereich
минный запасMinenausrüstung
минный запасMinenvorrat
минный запасMinenbestand
пополнение запаса топливаBebunkerung
пополнять запасы угляKohle ergänzen
порт, в котором производится пополнение судовых запасов напр., топлива, водыErgänzungshafen
проектный запас горючегоKonstruktionsbrennstoffvorrat
список продуктов питания и судовых запасов, освобождаемых от пошлин представляется капитаном судна в портовую таможнюSchiffsbedarfliste
страхование снаряжения и запасовAusrüstversicherung
судовой запас, беспошлинно выдаваемый с таможенного складаunverzollter Vorrat
судовой запас дизельного топливаSchiffs-Treibölvorrat
судовой запас дизельного топливаSchiffsmotorenölvorrat
судовой запас жидкого нефтяного топливаSchiffsheizölvorrat
судовой запас нефтетопливаSchiffs-Ölvorrat
судовой запас пресной водыSchiffsspeisewasservorrat
судовой запас продуктов питанияSchiffsproviantvorrat
судовой запас топливаSchiffsbrennstoffvorrat
топливный запас суднаSchiffsbrennstoffvorrat
цистерна судового запасаSchiffsvorratstank
шлюпка с запасом продуктов питанияBumboot