DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing задержанные | all forms
RussianEnglish
задержанная заработная платаdelayed salary (Ying)
задержанное судноapprehended vessel
задержанный вследствие встречных ветровwind bound
задержанный вследствие встречных ветровwind-bound
задержанный в порту вследствие недостаточной высоты квадратурного приливаbeneaped (о судне)
задержанный вследствие погодыweather-fast
задержанный вследствие погодыweather fast
задержанный вследствие погодыweather bound
задержанный вследствие погодыweather-bound
задержанный льдомice bound
задержанный неблагоприятной погодойweather-fast
задержанный неблагоприятной погодойweather-bound
задержанный при прохождении бараbar bound
задержанный противными ветрамиwind-bound
задержанный туманомfogbound (о корабле, судне)
задержанный штормомweather-bound
задержать кормовой!hold on the sternline! (команда вк)
"Задержать кормовой!"check your sternrope!
"Задержать носовой!"hold on the headrope!
"Задержать носовой!"check your headrope!
Задержать якорь цепьHold on the cable (hbrhbr)
"Задержать якорь-цепь!"cable enough!
оговорка о праве фрахтователя задержать судно сверх договорного срокаdetention clause
потравить и задержать, чтобы завернуть снастьcome up
ремонт задержан вследствие отсутствия запасных частейmaintenance delayed for parts
судно, задержанное в карантинеsick ship
судно, задержанное карантинной службойsick ship