 |
| Russian | English |
| Британская ассоциация судовладельцев по гарантии демерреджа при перевозках леса | the United Kingdom Timber Trade Shipowners' Demurrage Association Limited |
| гарантия грузоотправителя | shipper's guarantee |
| гарантия об уплате займа, сделанного под груз | respondentia bond |
| комиссия за гарантию размещения займа | underwriting commission (вк) |
| комиссия за гарантию размещения ценных бумаг | underwriting commission (вк) |
| обязательство грузовладельца груза, перевозимого определённым судном, в форме денежного депозита как гарантия уплаты его доли расходов по общей аварии | average bond (При внесении суммы аварийного бонда страхователем эти разумные и целесообразные расходы компенсируются его страховщиком. Himera) |