DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing воздУх | all forms | exact matches only
RussianGerman
баллон пускового воздухаBehälter für Anlassluft
баллон пускового воздухаAnlaßluftflasche
баллон сжатого воздуха для пневматического гудкаTyfon-Pressluftflasche
вентилятор первичного воздуха для горенияErstluftgebläse
вентилятор первичного воздуха под колосникиGebläse für Unterwind
вентиляционный воздухAbluft
воздух для двигателейDieselluft
воздух для дизеляDieselmotorluft
воздух для охлаждения гребного электродвигателяFahrmotorkühlluft
воздух, подаваемый водолазамTaucherluft
восходящий поток воздухаaufsteigender Luftstrom
впрыск топлива без воздухаluftlose Heizöleinspritzung
давление воздуха в котельном отделенииKesselraumluftdruck
давление регулирующего воздухаRegulierluftdruck
зарядка дизеля свежим воздухомFrischluftladung des Diesels
канал для засасывания свежего воздуха из атмосферыLuftmast (шноркеля)
канал трубы устройства РДП для засасывания воздуха из атмосферыSchnorchel-Luftmast
канал трубы шноркеля для засасывания воздуха из атмосферыSchnorchel-Luftmast
компрессор пускового воздухаStartluftkompressor
компрессор пускового воздухаAnfahrluft-Kompressor
компрессор установки для кондиционирования воздухаKlimaverdichter
конденсатор судовой установки для кондиционирования воздухаKondensator für Schiffsklimaanlage
масса полярного воздухаPolarluftmasse
нагнетать воздух в отсекausblasen
насос забортной воды установки для кондиционирования воздухаSeewasserpumpe für Klimaanlage
насос сухого воздухаTrockenluftpumpe
нисходящий поток воздухаabsteigender Luftstrom
обратный клапан наружного воздуха в установках для кондиционирования воздухаAußenluft-Rückklappe
объём всасываемого воздухаAnsaugluftmenge
подогреватель топочного воздухаVerbrennungslufterhitzer
помещение баллонов сжатого воздухаDruckluftbehälterraum
прибор Шнорхель для снабжения подводных лодок воздухом под водойSchwimm-Schnorchel-Anlage
пусковой воздухStartluft
пусковой воздухAnfahrluft
пусковой воздухAnlassluft
распределитель сжатого воздуха высокого давленияPressluftverteiler
распределительный трубопровод пускового воздухаAnlaßluftverteilungsleitung
распределительный щит системы обеспечения водолазов воздухомTaucherluftschalttafel
расстояние по воздуху по прямойLuftlinienabstand
регенерация воздухаLuftaufbereitung
резервуар пускового воздуха вспомогательного дизеляAnlassluftbehälter für Hilfsdiesel
резервуар сжатого воздухаDruckluftgefäß
резервуар сжатого воздухаDruckluftballon
рефрижераторная машина установки для кондиционирования воздухаKlima-Kühlmaschine
ручной компрессор пускового воздухаHandstartluftkompressor
сборный трубопровод сухого воздухаTrockenluftsammelleitung
сервомотор регулятора воздухаLuftreglersservomotor
сжатый воздух для пневматических устройствAntriebsluft
система или установка подсушки воздуха в грузовых трюмахLaderaum-Lufttrocknungsanlage
слои воздуха, задерживающие звукakustische Wolken
слои воздуха, отклоняющие звукakustische Wolken
способ продувки сжатым воздухомDruckluftspülverfahren
судовая установка для кондиционирования воздухаSchiffs-Kunstklimaanlage
судовая установка для кондиционирования воздухаSchiffs-Luftaufbereitungsanlage
судовая установка для кондиционирования воздухаSchiffsklimaanlage
судовая установка для осушения воздухаSchiffslufttrocknungsanlage
судовая установка для охлаждения воздухаSchiffsluftkühlanlage
судовая установка для очистки воздухаSchiffs-Luftreinigungsanlage
судовое отопление кают горячим воздухомSchiffs-Warmluftheizung
судовой компрессор пускового воздухаSchiffs-Anlaßluftkompressor
термостат наружного воздуха в судовых установках для кондиционирования воздухаAußenluftthermostat
топочный порог для подведения горячего воздухаHeißluftfeuerbrücke
торпеда с перегретым воздухомHeißlufttorpedo
трубка для отсоса воздухаLuftabsaugerohr
трубка для удаления воздухаLuftabsaugerohr
трубка, служащая для измерения и удаления воздуха высокого давленияPeil- und Durchlüftungsrohr
трубопровод горячего нагретого воздухаHeißluftleitung
трубопровод свежего воздухаFrischluftleitung
трубопровод свежего воздухаFrischluftführung
трубопровод сухого воздухаTrockenluftleitung
трюм с кондиционированием воздухаklimatisierter Schiffsraum
установка для кондиционирования воздуха в судовых трюмахKlima-Anlage für Schiffsladeräume
установка для обезвоживания воздуха в судовых трюмахLuft-Dehydrier-Anlage
установка для обезвоживания высушивания воздухаLufttrocknungsanlage
шахта подачи воздуха к дизелямDieselmotorluftschacht
щиток для защиты конуса факела от срыва воздухомLuftkegelschirm