DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing военный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
администрация по военному управлению судоходствомDefense Shipping Authority (НАТО)
база военного флотаnaval base
вербовать в военный флотlist
вербовать или зачислять на военную службуenlist
военная верфьnaval dockyard
военная гаваньnaval harbor
военная гаваньwar harbor
военная командаnaval armed guard crew
военная оговоркаwar clause (условие "свободно от захвата и ареста")
военная океанографияmilitary oceanography
военная спутниковая система связиdefense satellite communications system
военно-вспомогательное судноauxiliary (Alexander Demidov)
военное звание, соответствующее командиру линейного корабляcommodore
военное кораблестроениеnaval construction
военное министерствоwar office
военное положениеenmity
военное судноwar vessel
военное судноfighting ship
военное судноnaval vessel
военное судноwar ship
военное судостроениеnaval shipbuilding (yevsey)
военные действияoperations
Военные погруженияMilitary diving (охрана и защита различных объектов, проведения диверсий на объектах противника, разведка, разминирование и другие операции Johnny Bravo)
военный гаваньnaval harbor
военный контрактdefense contract
военный корабльwar ship
военный корабльman of war
военный корабльwar vessel
военный корабльnaval ship
военный морякwhite hat
военный портnaval harbour (вк)
военный портnaval base
военный портwar harbor
военный портnaval station
военный портnaval harbor
военный транспортtroop ship
военный транспортnaval transport (судно)
военный транспорт для перевозки раневых и больныхambulance transport
военный транспорт для перевозки раненых и больныхambulance transport
военный флотmarine forces
военный флотsenior service
военный флотarmada
военный шлюпsloop-of-war
годный для службы в военном флотеfit for duty
десятилетний план по военной океанографииten year program in oceanography (США)
закон о страховании грузов от военных рисковWar Risks Insurance Act
закрытое учебное заведение военного типаacademy
командир военного портаcaptain of the port
комплектация военного времениcombat crew (о корабле)
кормовой флаг английского военного флотаWhite ensign
кормовой флаг военного корабляwarship ensign
младший комсостав и рядовые военного флотаenlisted men
находящийся на службе в военном флотеafloat
надбавка экипажу за военные рискиCWR Crew War Bonus (Emergency)
находящийся на службе в военном флотеafloat
океанографические исследования в военных целяхoceanographic research for defence application
океанографические исследования в военных целяхORDA
переоборудование для военных нуждrefit for war service
порт, находящийся под контролем военных властейcontrolled port
поступать в военный флотjoin the navy
поступление на военную службуengagement
правила поведения военных кораблей по отношению к невооружённым торговым судамcruiser rules
ревизор на военном суднеaccountant officer
речной военный катерriverine warfare craft
речной военный корабльriverine warfare craft
рядовой матрос военного суднаprivate
свод военных постановленийmartial law
список личного состава военного флотаNavy list
список находящихся на действительной военной службеactive list
список судов военного флотаNavy list
старший командир военного портаport admiral
страхование груза от всех военных рисковall war risks cargo insurance
страхование от военных рисковwar risks insurance
страхование от военных рисковinsurance against war risks
строевая команда военного суднаfighting men
суда военной морской транспортной службыsealift ships
судно военной морской транспортной службы СШАUnited States naval ship
судно военной постройкиwar-built vessel
убирать с корабля предметы снабжения и оборудования, не используемые в военное времяstrip ship
управление вербовки в военный флотnaval recruiting department
управление комплектования военного флотаnaval manning department
условие о распространении страхования от военных рисков на всё время военных действийwartime extension clause
штурман на военном суднеmaster